Som de Liberdade

Sonido de Libertad

Som de Liberdade

Entre callejones y pasajesEntre vielas e becos
Voy firme sin titubearAndo direito sem vacilar
Sé que el camino es angosto y nada es perfectoSei que o caminho é estreito e nada é perfeito
Pero no hay razón para errarMas não há motivo pra errar

Es triste ver la situaciónÉ triste de ver a situação
Una gran parte entregada a la corrupciónUma grande parte entregue a corrupção
Falsedad, inmoralidad, muchas cosas sucias, solo aberracionesFalsidade, imoralidade, muitas coisas sujas só aberrações
En un mundo donde el dinero marca direccionesNum mundo onde o dinheiro dita direções

Mundano de aparienciasMundão de aparências
Solo quien vive sabeSó quem vive sabe
Codicia, prejuicio, voy a desenmascarar en el graveGanância, preconceito vou desmascarar no grave
Con el ritmo pesado vamos juntos a levantar, levantarNa batida pesada vamos juntos levantar, levantar
Si el sonido en protesta molestaSe o som em protesto incomoda
El problema es de quien escucha y finge no verO problema é de quem ouve e fingi não ver
Pero la fuerza que llevamos, nunca van a contenerMas a força que carregamos, nunca vão conter

Gente que podría resolver es compradaGente que podia resolver é comprada
Y la solución no se encuentraE a solução não é encontrada
Comedia en el gobierno intentan callarnos con farsasComédia no governo tentam nos calar com farsa
Pero nosotros somos resistencia, siempre listos para lucharMas nóis é resistência, sempre pronto pra lutar
Levanta la cabeza hermano, puedes liberarteLevanta a cabeça nego, cê pode se libertar
Liberarte, liberarte, liberarte, liberarteLibertar, libertar, libertar, libertar

Entre callejones y pasajesEntre vielas e becos
Voy firme sin titubearAndo direito sem vacilar
Sé que el camino es angosto y nada es perfectoSei que o caminho é estreito e nada é perfeito
Pero no hay razón para errarMas não há motivo pra errar

Entre callejones y pasajesEntre vielas e becos
Voy firme sin titubearAndo direito sem vacilar
Sé que el camino es angosto y nada es perfectoSei que o caminho é estreito e nada é perfeito
Pero no hay razón para errarMas não há motivo pra errar

Vagos, inmundosVagabundos, imundos
Varios gobiernos corruptos esparcidos por el mundoVários governos sujos espalhados pelo mundo
Oprimiendo a su propia poblaciónOprimindo a própria população
Quitando la libertad de expresiónTirando a liberdade de expressão
No se puede vivir más en pazNão se pode viver mais em paz
Son muchas imposicionesSão muitas imposições
Intereses políticos valen más que la vida de los ciudadanosInteresses políticos valendo mais que a vida de cidadãos

Independientemente de donde seaIndependente de onde seja
En Brasil o en cualquier lugar del mundoNo Brasil ou qualquer lugar do mundo
Por la libertad siempre tenemos que lucharPela liberdade sempre temos que lutar
Combatiendo con lo que se puede sin retrocederCombatendo com o que pode sem recuar

Yo combato en freestyle con mi mic en el estudioEu combato no freestyle com meu mic no estúdio
Mi arma es el vocabularioMinha arma é o vocabulário
Las palabras son munición con verbos fuertes y necesariosPalavras são munição com verbos fortes e necessários
Ya sea en la calle con acciones o en el escenario con cancionesSeja na rua com ações ou no palco com canções
Para una buena causa la onda es el manifiestoPara uma boa causa a pegada é o manifesto
Contra cualquier opresión yo firmo y protestoContra qualquer opressão eu assino e protesto

Puedes apostar que un día toda la mugre se desharáPode apostar que um dia toda sujeira se desfará
El mal caerá, la voz del pueblo resonaráO mal cairá, a voz do povo ecoará
Los gigantes se levantaránOs gigantes se levantará
Y el sonido de la libertad sonaráE o som da liberdade tocará
Porque la verdad siempre prevaleceráPois a verdade sempre prevalecerá
Prevalecerá, prevalecerá, prevaleceráPrevalecerá, prevalecerá, prevalecerá

Entre callejones y pasajesEntre vielas e becos
Voy firme sin titubearAndo direito sem vacilar
Sé que el camino es angosto y nada es perfectoSei que o caminho é estreito e nada é perfeito
Pero no hay razón para errarMas não há motivo pra errar
Sonido de libertad en el pecho siempre voy a llevarSom da liberdade no peito sempre vou carregar
Nunca se omitan, porque la verdad siempre prevaleceráNunca se omitam, pois a verdade sempre prevalecerá
Prevalecerá, prevalecerá, prevaleceráPrevalecerá, prevalecerá, prevalecerá

Entre callejones y pasajesEntre vielas e becos
Voy firme sin titubearAndo direito sem vacilar
Sé que el camino es angosto y nada es perfectoSei que o caminho é estreito e nada é perfeito
Pero no hay razón para errarMas não há motivo pra errar

Sonido de libertad en el pecho siempre voy a llevarSom da liberdade no peito sempre vou carregar
Nunca se omitan, porque la verdad siempre prevaleceráNunca se omitam, pois a verdade sempre prevalecerá
Prevalecerá, prevalecerá, prevaleceráPrevalecerá, prevalecerá, prevalecerá