Um Universo a Explorar

Un Universo por Explorar

Um Universo a Explorar

De uno a diezDe um a dez
En el escondite voy a contarNo pique-esconde eu vou contar
Y hasta el cieloE até o céu
En la rayuela, voy a saltarNa amarelinha, eu vou saltar
Princesa o caballeroPrincesa ou cavaleiro

Heroína o guerreroHeroína ou guerreiro
Mi historia yo voy a crearMinha história eu quem vou criar
Burbujas de jabónBolhas de sabão
Vuelan hacia la imaginaciónVoam para imaginação

Para ir hasta el espacioPara ir até o espaço
Hay que sacar los pies del sueloTem que tirar os pés do chão
Masa para modelarMassa de modelar
Cartas y tableroCartinhas e tabuleiro
Guerra de almohadasGuerra de travesseiro

Un tesoro por encontrarUm tesouro a encontrar
Mucho por descubrirMuito a descobrir
Un universo por explorarUm universo a explorar
Ven conmigo aquíVem comigo aqui

Para desentrañar los misteriosPara os mistérios desvendar
Ven conmigo aquíVem comigo aqui
Para jugar muchoPara a gente muito brincar
Para jugar muchoPara a gente muito brincar