Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 260.296

New Thang

RedFoo

Letra

Significado

Nouvelle Chose

New Thang

OuaisYeah
OhOh
Eh !Foo!
On y va oh !Let's go oh!

Ooh, la façon dont tu bouges, filleOoh, the way that you pop girl
Me rend fou, montre-moi ce que t'as, filleMakes me go cray, show me what you got, girl
Tu pourrais être ma nouvelle choseYou could be my new thang
Ooh, la façon dont tu te déplacesOoh, the way that you move
Me rend fou, ramasse-le maintenant, lâche, filleMakes me go cray, pick it up now drop girl
Tu pourrais être ma nouvelle choseYou could be my new thang

AhaAha
AhaAha
AhaAha

Deviens sexy, fille, deviens sexyGet sexy, girl, get sexy
Deviens sexy, fille, deviens sexy (aha)Get sexy, girl, get sexy (aha)
Deviens sexy, fille, deviens sexyGet sexy, girl, get sexy

Ouais, ahYe, ah
Yo (aha)Yo (aha)

J'ai entendu que c'est ton anniversaireI heard it's your birthday
Prends un verre si t'as soifGrab a drink if you thirsty
Je vois que t'as besoin d'un OGI can see that you need a OG
Qui pourrait te donner le meilleur dans le pire des cas (aha)That could do you the best in the worst way (aha)
Fais-le comme un go-go (aha)Pop it like a go-go (aha)
Lâche-le comme un low-low (aha)Drop it like a low-low (aha)
C'est quoi ça ? C'est une Go-ProWhat's that? It's a Go-Pro
Pour que je puisse revoir ça, HD, au ralentiSo I can watch that back, HD, slo-mo

Je me fous que ce soit le premier rendez-vous (ey)I don't care if it's the first date (ey)
Je te ramène chez moi (ey)I'll take you back to my place (ey)
On peut sauter la première baseWe can skip first base
Parce qu'un joueur comme moi essaie de glisser à la maison (aha)'Cause a player like me tryna slide into home plate (aha)
Clap clap, fais-le claquer (aha)Clap clap, make it clap (aha)
Lumières allumées, lumières éteintes, fais-le claquer (aha)Lights on, lights off, make it clap (aha)
Ouais, fais-le claquerYeah, make it clap
Mon nom n'est pas Santa, mais elle est assise sur mes genoux, ohMy name ain't Santa, but she sittin' on my lap, oh

Ooh, la façon dont tu bouges, filleOoh, the way that you pop girl
Me rend fou, montre-moi ce que t'as, filleMakes me go cray, show me what you got, girl
Tu pourrais être ma nouvelle choseYou could be my new thang
Ooh, la façon dont tu te déplacesOoh, the way that you move
Me rend fou, ramasse-le maintenant, lâche, filleMakes me go cray, pick it up now drop girl
Tu pourrais être ma nouvelle choseYou could be my new thang

AhaAha
AhaAha
AhaAha

Deviens sexy, fille, deviens sexyGet sexy, girl, get sexy
Deviens sexy, fille, deviens sexy (aha)Get sexy, girl, get sexy (aha)
Deviens sexy, fille, deviens sexyGet sexy, girl, get sexy

Ouais, ahYe, ah
Yo (aha)Yo (aha)

J'ai entendu que t'es célibataireI heard that you single
Maintenant tu parles ma langueNow you talkin' my lingo
Jouons au casinoLet's play casino
Amène quatre amis plus toi, Bingo !Bring four friends plus you, Bingo!
Ouais, c'est rien qu'un flirt (aha)Yeah ain't nothing but a flirt (aha)
La façon dont tu rebondis dans cette chemise (aha)The way you bouncin' in that shirt (aha)
C'est incroyable comment tu lâchesIt's amazing how you drop it
Ramasse-le et fais-le fonctionner (oh uh)Pick it up and still make it work (oh uh)

Ton corps est mortelYo body lethal
Je pourrais te faire flipper à LAI might LA freak you
Putain, ce cul est bien, haut perché sur ton dosGoddamn, that booty fat, sittin' high up on your back
Qu'est-ce qu'ils t'ont donné à manger ? (Aha)What the fuck, did they feed you? (Aha)
Clap, clap, clap clap fais-le claquer (aha)Clap, clap, clap clap make it clap (aha)
Lumières allumées, lumières éteintes, fais-le claquer (aha)Lights on, lights off, make it clap (aha)
Ouais, fais-le claquerYeah, make it clap
Mon nom n'est pas Apple, mais on m'appelle le Mac, oh !My name ain't Apple, but they call me the Mac, oh!

Ooh, la façon dont tu bouges, filleOoh, the way that you pop girl
Me rend fou, montre-moi ce que t'as, filleMakes me go cray, show me what you got, girl
Tu pourrais être ma nouvelle choseYou could be my new thang
Ooh, la façon dont tu te déplacesOoh, the way that you move
Me rend fou, ramasse-le maintenant, lâche, filleMakes me go cray, pick it up now drop girl
Tu pourrais être ma nouvelle choseYou could be my new thang

Hey bae, je sais qu'on s'est à peine rencontrésHey bae I know we hardly met
Et j'aime çaAnd I like that
Tu joues la difficileYou're playing hard to get
Et t'es le genre quiAnd you're the type that
Me donne envie de faire des chosesMakes me wanna do thangs
Et c'est pourquoi j'essaie de te faire devenir ma nouvelle chose (aha)And that's why I'm tryna make you my new thang (aha)

Hey bae, je sais qu'on s'est à peine rencontrésHey bae I know we hardly met
Et j'aime çaAnd I like that
Tu joues la difficileYou're playing hard to get
Et t'es le genre quiAnd you're the type that
Me donne envie de faire des chosesMakes me wanna do thangs
Et c'est pourquoi j'essaie de te faire devenir ma nouvelle choseAnd that's why I'm tryna make you my new thang

Foule de fêtards !Party people!

AhaAha
AhaAha
AhaAha

Deviens sexy, fille, deviens sexyGet sexy, girl, get sexy
Deviens sexy, fille, deviens sexyGet sexy, girl, get sexy
Deviens sexy, fille, deviens sexy, ouaisGet sexy, girl, get sexy, yeah

AhaAha

Enviada por Adler. Subtitulado por Gustavo y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RedFoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección