Vida Prestada

Vie Prêtée

Vida Prestada

Parce qu'invincibles sont ceux qui ont mis leur vie entre les mains de Dieu.Porque invencibles son lo que pusieron su vida en las manos de Dios.
Cette vie est prêtée, apprécie-la.Esta vida es prestada, valorízala.
M-A-S-O.M-A-S-O.

(Coro(Coro
Sort dans la rue et il s'en fout de tout,Sale a la calle y no le importa nada,
Il a son équipe prête pour n'importe quoi,Tiene a su combo activao' por más nada,
Juste un flic et ils avancent,Solamente un poli y ellos van,
Pas peur, ils visent et tirent.No tienes miedo, apuntan y disparan.
Des voitures de luxe et leurs bijoux chers,Carros lujosos y sus prendas caras,
C'est une erreur de les regarder dans les yeux ;Es un error mirarlos a la cara;
Son cœur vide ne ressent rien,Su corazón vacío no siente nada,
Il vit une vie prêtée.)Está viviendo una vida prestada.)

Tu vis une vie prêtée et tu ne t'en rends pas compte,Estás viviendo una vida prestada y tú no te das cuenta,
Un fou arrive, charmeur et il te défonce,Viene un loco malo, coquetudo y te revienta,
Il continue avec ses affaires, tu improvises ;Sigue con sus habichuelas, tú inventas;
Et tu fais tout pour conclure la vente.Y tú haces lo que sea pa' ejecutar la venta.
Ils en ont emmené une trentaineSe han llevao' a como 30
Et tu traînes avec le flingue et les chargeurs de 60.Y andas con el casquilla y los peines de 60
Marchant au ralentiCaminando en la lenta
Mais il va te faire payer si tu ne régles pas la note.Pero te va a dar lo tuyo si no le pagas la cuenta.
Malade jusqu'à la moelle,Enfermao' hasta los sesos,
Ici, le pardon n'existe pas, tu le sais mieux que ça ;Aquí no existe el perdón, tú sabes más que eso;
Comme le vieux proverbe, pour les morts, pas de poids.Como el viejo refrán que pa muerto peso.
Pour qu'on prie pour moi ! Mieux vaut que je prie pour eux.¡Pa' que me recen a mí! Mejor yo les rezo.

(Coro(Coro
Sort dans la rue et il s'en fout de tout,Sale a la calle y no le importa nada,
Il a son équipe prête pour n'importe quoi,Tiene a su combo activao' por más nada,
Juste un flic et ils avancent,Solamente un poli y ellos van,
Pas peur, ils visent et tirent.No tienes miedo, apuntan y disparan.
Des voitures de luxe et leurs bijoux chers,Carros lujosos y sus prendas caras,
C'est une erreur de les regarder dans les yeux ;Es un error mirarlos a la cara;
Son cœur vide ne ressent rien,Su corazón vacío no siente nada,
Il vit une vie prêtée.)Está viviendo una vida prestada.)

Ferme-la, fais attention à ce que tu dis,Cierre el pico, ten cuidao' como tú hablas,
2 ou 3 par là avec la peau sur la planche.2 o 3 por ahí con la piel en la tabla
Ils ouvrent le coffre et tirent pour de vraiAbren el baúl y jalan por la diabla
Et… (Comme un chien.)Y… (Como ladra.)
C'est sérieux mec, prends conseil,Esto es serio chico, coge consejo,
Sur ce chemin, personne n'est allé loin ;En ese camino ninguno ha llegao' lejos;
Tu dis que tu t'en fous de vieillir,Dices que no te importa llegar a viejo,
Ose le dire en te regardant dans le miroir.Atrévete a decirlo mirándote en el espejo.
Pense à tes enfants et dis-moi que c'est simple,Piensa en tus hijos y dime que es sencillo,
Qu'un d'eux meurt à cause d'une balle,Que muera uno a causa del gatillo,
(Brise la glace, malin !)(¡Rompe el hielo pillo!)
Oui, tu peux être ! Gagne la rédemption pour toute ta bande.¡Sí, tú puedes ser! Gánale salvación de todo tu corillo.

(Coro(Coro
Sort dans la rue et il s'en fout de tout,Sale a la calle y no le importa nada,
Il a son équipe prête pour n'importe quoi,Tiene a su combo activao' por más nada,
Juste un flic et ils avancent,Solamente un poli y ellos van,
Pas peur, ils visent et tirent.No tienes miedo, apuntan y disparan.
Des voitures de luxe et leurs bijoux chers,Carros lujosos y sus prendas caras,
C'est une erreur de les regarder dans les yeux ;Es un error mirarlos a la cara;
Son cœur vide ne ressent rien,Su corazón vacío no siente nada,
Il vit une vie prêtée.)Está viviendo una vida prestada.)

Tu peux être le changement ! Je viens à toi, brise la glace et vis comme moi le Maso, Redimi2 et L'Équipe Invincible. UN-SIN. Tu sais déjà. Valentin !¡Tú puedes ser el cambio! Yo voy a ti, rompe el hielo y vive como yo el Maso, Redimi2 y El Equipo Invencible. UN-SIN. Ya tú sabes. ¡Valentín!
Les gars de la formule… Kal-D et Lutek.Los de la formula… Kal-D y Lutek.