El Equipo Campeon

L'Équipe Championne

El Equipo Campeon

Intro.Intro.
Ouais, Manny MontesYa Manny Montes
Le joueur vedette de l'équipe MVPEl jugador estrella del equipo MVP
L'équipe invincible, mon poteEl equipo invencible papi
Mon dirigeant s'appelle Cristo.El dirigente mío se llama Cristo.

Bienvenue dans l'équipe invincibleBienvenidos al equipo invencible
Où si tu te laisses porterDonde si te dejas llevar
Tout peut devenir possibleTodo puede ser posible
Je vais te donner la règle pour queTe daré la regla para que
Tu puisses être éligiblePuedas ser elegible
Alors fais attention à laA si que atención a la
Chanson avec ton sens auditifCanción con tu sentido audible
D'abord, je t'annoncePrimero que nada te anticipo
Que le plus important pourQue lo mas impórtate para
Appartenir à cette grande équipePertenecer a este gran equipo
C'est de reconnaître de tout cœur le dirigeantEs reconocer de corazón al dirigente
Et de suivre sa règle pour être un joueur efficaceY seguir su regla pa que sea un jugador eficiente
Son nom est Jésus, connu commeSu nombre es Jesús conocido como
L'omnipotent, l'omniscient,El omnipotente, omnisciente,
Le maître sauveur des gensEl maestro salvador de la gente
Le puissant géant, le vrai indiscutableEl poderoso gigante, el real indiscutible
Le meilleur, le propriétaire et seigneur de l'El mejor, el dueño y señor del
Équipe invincible.Equipo invencible.

Refrain.Coro.
Hé toi, bienvenue dans l'Équipe invincibleHey tu bienvenidos al Equipo invencible
Jésus, le dirigeant qui rend tout possibleJesús dirigente que lo hace to posible
Venez, il n'y a rien de mieux que d'êtreVente que no hay nada mejor que ser
Un joueur de l'Équipe Championne. (Bis)Un jugador del Equipo Campeón. (Bis)

Venez tous, il y a de la place disponibleVengan todos que hay espacio disponible
Pour appartenir à cette grande Équipe invinciblePa pertenecer a este gran Equipo invencible
Ici, il n'est pas nécessaire d'être grand, fort ou flexibleAquí no es necesario ser alto, fuerte o flexible
Au dirigeant, il plaît les joueurs inutilesAl dirigente le gusta los jugadores inservible
Je le vis et non pas précieux avec un horrible ressentimentLo vivo y no preciado con un rencor horrible
Il les transforme de telle manière qu'il les rend IndestructiblesLo transforma de tal manera que lo hace Indestructible
Le jeune s'enfuit et se tait la grande boucheEl joven le huye y se calla la bocota
Mon dirigeant et mon Équipe ne connaissent pas la défaiteMi dirigente y mi Equipo no conocen derrota
Il y a longtemps dans la bataille et mon Équipe reste InvaincueHace mucho en la batalla y mi Equipo sigue Invicto
Avec lui, je suis MVP, si non demande à mon CristoCon el si soy MVP si no pregúntale a mi Cristo
Venez, mon pote, qu'est-ce que tu attends, ne reste pas dehorsVente socio que esperas no te me quedes afuera
Avec l'Équipe Invincible, la Victoire est vraieCon el Equipo Invencible la Victoria es verdadera

Refrain.Coro.
Hé toi, bienvenue dans l'Équipe invincibleHey tu bienvenidos al Equipo invencible
Jésus, le dirigeant qui rend tout possibleJesús dirigente que lo hace to posible
Venez, il n'y a rien de mieux que d'êtreVente que no hay nada mejor que ser
Un joueur de l'Équipe Championne. (Bis)Un jugador del Equipo Campeón. (Bis)

Certains croient être dans l'Équipe ChampionneAlgunos creen estar en el Equipo Campeón
Beaucoup sont au Home Run mais n'arrivent pas à la maisonMuchos están en el Home Run pero no llegan a Home
Venez dans cette équipe pour être en conditionVente pa este equipo pa que estés en condición
Mon équipe est réelle, ici pas d'imitationMi equipo es real aquí no hay imitación
C'est pourquoi je continue d'avancer, je ne stagne pas (jamais)Por eso yo sigo pa lante yo no me estanco (jamás)
Les autres, à cause de la baisse, sont sur le bancLos otro por bajón están comiendo banco
Bien que parfois je sois fatigué, ça n'a pas été facileAunque a veces me ah cansado no ha sido fácil
Je te le dis franchement, je lutte pour ma VictoireTe soy franco lucho por mi Victoria
C'est toujours mon objectifEse siempre ah sido mi blanco
L'équipe des ténèbres manque de carburantEl equipo de las tinieblas se le acaba el combustible
Je continue avec mon but, la couronne incorruptibleYo sigo con mi meta la corona incorruptible
Je crois en mon dirigeant, pour lui rien n'est impossibleYo le creo a mi dirigente para el no hay nada imposible
Ça, ça ne s'obtient qu'en étant dans l'Équipe invincible.Eso solo se consigue en el Equipo invencible.

Refrain.Coro.
Hé toi, bienvenue dans l'Équipe invincibleHey tu bienvenidos al Equipo invencible
Jésus, le dirigeant qui rend tout possibleJesús dirigente que lo hace to posible
Venez, il n'y a rien de mieux que d'êtreVente que no hay nada mejor que ser
Un joueur de l'Équipe Championne. (Bis)Un jugador del Equipo Campeón. (Bis)

Toi, Manny MontesYou Manny Montes
Pour l'Équipe Invincible, InvinciblePa el Equipo Invencible, Invencible
Et si tu ne sais pas ce que c'est InvincibleY si no sabes lo que es Invencible
Ça signifie que tu ne peux jamais être vaincuSignifica que jamás puedes ser vencido
Et ça, ça ne s'obtient queY eso solo se consigue
En appartenant à cette ÉquipePerteneciendo a este Equipo
L'Équipe ChampionneEl Equipo Campeón
Où Jésus-Christ est le dirigeant (le meilleur)Donde Jesucristo es el dirigente (el mejor)
Sandy dans le VIPSandy en el VIP
Directement depuis Aldy StudioDirectamente desde Aldy Estudio
Pour la République DominicainePara Republica Dominicana
Redimi2, tu es mon poteRedimi2 usted es mi pana
Tu sais déjà, les Afueguembes à la maison.Ya tú sabes los Afueguembes en la casa