Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.915

¿A Quién Iré? (part. Distrito Royal, Kim Richards y Melody Jaine)

Redimi2

LetraSignificado

Who Will I Turn To? (feat. Distrito Royal, Kim Richards, and Melody Jaine)

¿A Quién Iré? (part. Distrito Royal, Kim Richards y Melody Jaine)

I ran aimlessly, without a clueCorrí sin rumbo, sin dirección
Chasing the whims of my heartHacia los caprichos de mi corazón
I built my own pathConstruí mi propia vereda
The one that led me to nowhere (to nowhere)La que me llevó a la nada (a la nada)

I let my guard down, believed in my own selfMe descuidé, creí en mi propio yo
Once again I was wrong, lost myself againOtra vez me equivoqué, de nuevo me perdí
Forgive me, break my heartPerdóname, rompe mi corazón
Trade it for a new oneCámbialo por uno nuevo

I've learned my lessonLa lección ya la aprendí
You, You are the way, my destinyTú, Tú eres el camino, mi destino
You are the way, who will I turn to if not you?Tú eres el camino, ¿a quién iré sino a ti?
Who will I turn to if not you?¿A quién iré sino a ti?

I ran aimlessly, without a clueCorrí sin rumbo, sin dirección
Chasing the whims of my heartHacia los caprichos de mi corazón
I built my own pathConstruí mi propia vereda
I turned away from your faceMe aparté de tu rostro

I underestimated what my freedom costMenosprecié lo que mi libertad costó
But He showed His mercyPero su misericordia Él mostró
Pointing to the narrow waySeñalando el camino angosto
The Word became flesh in my poemEl Verbo se hizo carne en mi poema

A new flame ignited, despite myselfSe encendió una nueva llama, a pesar de mí
End of the line for this dilemmaPunto y final a este dilema
I can't take this drama anymore, who will I turn to if not you?Ya no soporto este drama, ¿a quién iré sino a ti?

I packed my bagsTomé mi equipaje
Left home, started my journeyMe fui de casa, emprendí mi viaje
Forgot my lineage and was ableOlvidé mi linaje y fui capaz
To trade my suit for a disguiseDe cambiar mi traje por un disfraz

Forgive mePerdóname
It cost me to lose myself and die to my prideful selfMe costó perderme y morir al yo de mi orgullo
To give up my steps to chase after yoursRenunciar a mis pasos para perseguir los tuyos
You are so good to meEres tan bueno conmigo

You, my faithful friend, who will I turn to? Who will I turn to?Tú, mi fiel amigo, ¿a quién iré? ¿A quién iré?
You gave my life meaning, I’ll stay with youLe diste a mi vida sentido, me quedo contigo
Who will I turn to, who will I turn to if not you?¿A quién iré, a quién iré sino a ti?

I ran aimlessly, without a clueCorrí sin rumbo, y sin dirección
Chasing the whims of my heartHacia los caprichos de mi corazón
I built my own path, the one that led me (to nowhere...)Construí mi propia vereda, la que me llevó (a la nada...)
You, You are the way, my destinyTú, Tú eres el camino, mi destino
You, You are the wayTú, Tú eres el camino

Who will I turn to if not you?¿A quién iré sino a ti?
Who will I turn to if not you?¿A quién iré sino a ti?
You, you are my way, my wayTú, tú eres mi camino, mi camino
You, only youTú, solo tú
Who will I turn to if not you?¿A quién iré sino a ti?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Redimi2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección