Abre Los Cielos (part. Miel San Marcos)

Open the Heavens (ft. Miel San Marcos)

Abre Los Cielos (part. Miel San Marcos)

Oh, manOh, man
Redimi2Redimi2
En rechtstreeks vanuit het prachtige GuatemalaY directamente desde la hermosa tierra de Guatemala
WieQuien
Miel San MarcosMiel San Marcos

Oh manOh man

Onze Vader die in de hemelen zijtPadre nuestro que estas en los cielos
Heilig zij uw naamSantificado sea tu nombre
Laat uw koninkrijk komen, dat is onze wensQue venga tu reino es nuestro anhelo

En laat uw wil geschieden op aarde zoals in de hemelY se haga tu voluntad en la tierra como en el cielo
We zingen vol vreugdeCantamos llenos de alegría
In afwachting van de vroege en late regenEsperando la lluvia temprana y la tardía
Laat uw bronnen overvloeienHas que se desborden tus manantiales
Breek, Heer, de hemelse poortenRompe señor las compuertas celestiales

Ja, er is zoveel behoefteSí, hay tanta necesidad
Dat uw glorie de hele aarde vervultQue tu gloria llene toda la tierra
En uw dauw valt op deze stadY tu roció caiga sobre esta ciudad
Wat van boven komt is perfect en volLo que viene de arriba es perfecto y pleno
Als het van hoog komt, moet het goed zijnSi viene de lo alto tiene que ser bueno
Manna voor de hongerige, water voor de dorstigeManá para el hambriento, agua para el sediento
Heer, op dit momentSeñor en este momento

Open de hemelen, open de hemelenAbre los cielos, abre los cielos
Stuur de regen, toon uw glorie op deze plekManda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
Open de hemelenAbre los cielos

Met kracht laat het neerdalenCon poder has descender
Dat uw orde gevestigd kan wordenQue tu orden se pueda establecer
Wanneer uw rivier begint te stromenCuando tu rio comience a caer
Weten we dat er iets groots gaat gebeurenSabremos que algo grande va a suceder

We zijn super hyper mega verwachtingsvolEstamos súper híper mega expectantes
Dat de gigantische poorten opengaanA que se abran las puertas gigantes
Dat er een hemelse atmosfeer heerstQue se respire una atmosfera celeste
Kortom, dat uw glorie zich manifesteertEn fin, que tu gloria se manifieste

Laten we het vieren, laten we het levenVamos a celebrarlo, a vivirlo
Laten we geloven voordat we het zien, voelenA creerlo antes de verlo, sentirlo
U gaat het doen, wij gaan het zeggenTú vas a hacerlo, nosotros a decirlo
En met de wereld delenMas con el mundo compartirlo

We willen die ervaring levenQueremos vivir esa experiencia
Die onze bestaan zegentQue bendice nuestra existencia
Zoals in de hemel en zijn majesteitComo en el cielo y su magnificencia
Minder van de wereld en meer van uw aanwezigheidMenos del mundo y más de tu presencia

Open de hemelen, open de hemelenAbre los cielos, abre los cielos
Stuur de regen, toon uw glorie op deze plekManda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
Open de hemelenAbre los cielos

Zoals uw woord zegt, HeerAsí como dice tu palabra señor
Laat de hemelen druppelen van bovenQue destilen cielos desde lo alto
Laat uw wolken rechtvaardigheid laten regenenQue tus nubes hagan llover justicia
Laat de redding op de aarde ontspruitenQue brote la salvación en la tierra
En laat uw rechtvaardigheid daarin groeienY que crezca en ella tu justicia
We vragen u, HeerTe pedimos señor
Open de hemelen!¡Abre los cielos!

Open de hemelen, open de hemelenAbre los cielos, abre los cielos
Stuur de regen, toon uw glorie op deze plekManda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar

Open de hemelen, open de hemelenAbre los cielos, abre los cielos
Stuur de regen, toon uw glorie op deze plekManda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
Open de hemelenAbre los cielos