El Sanfuanzon

El Sanfuanzon

El Sanfuanzon

Veel benzine en het is niet van de daddyMucha gasolina y no es la del daddy
Veel snelheid zonder FerrariMucha velocidad sin Ferrari
Ik ben op jacht zonder op safari te gaanAndo de cacería sin irme de safari
Dat moet iedereen wetenQue lo sepa everybody

Dat ik klink als fuuuun, fuuuunQue ando sonando like fuuuun, fuuuun
Nooit heeft de onderschatting me ontmoedigdNunca me desanimó la subestimación
Ik heb voordeel gehaald en ze horen alleen de SanfuanzonSaqué ventaja y solo escuchan el Sanfuanzon
De SanfuanzonEl Sanfuanzon
Dat ik klink als fuuuun, fuuuunQue ando sonando like fuuuun, fuuuun
Ze weten niet of het een tornado was of een cycloonNo saben si fue un tornado o si fue un ciclón
Ze weten alleen dat ze de Sanfuanzon horenSolo saben que escuchan el Sanfuanzon
De SanfuanzonEl Sanfuanzon

Pas op, ik kom eraan, ik kom eraanCuidado que voy por ahí, voy por ahí
Scherper dan een samurai-zwaardMás cortante que espada de samurai
Ik heb meer vijanden dan BatuzaiTengo más enemigos que batuzai
Maar de goddelijke bescherming is wat er isPero la protección divina es la que hay
Vastberaden en gefocust op het doel, doelFirme firme y enfocado hacia la meta, meta
Zonder afleiding zodat mijn tijd niet verspild wordtSin distracción pa’ que mi tiempo no se comprometa
Snel en stralend als een komeetVeloz e iluminoso como cometa
Ik werd gelanceerd om de planeet te bereikenFui catapultado para alcanzar el planeta

Als Usain Bolt, nee, bro, ikComo Usain bolt no, bro yo
Ren de race zoals PabloVoy Corriendo la carrera como Pablo
Ik ben een paladijn van het koninkrijkSoy un paladín del reino
Er is samenhang in wat ik leef en wat ik zegHay coherencia en lo que vivo y lo que hablo

Als de vrouw van Potifar er mooi uitzietSi la mujer de potifar se ve pretty
Als je ziet dat de verleiding je overwintSi ves que la tentación te está venciendo
Misleidende aas met een gezichtje van Hello KittyEngañosa carnada carita de hello kitty
Tijd om te vluchten, broHora de salir huyendo bro

En laat het klinken als fuuuun, fuuuunY que se escuche like fuuuun fuuuun
Nooit heeft de onderschatting me ontmoedigdNunca me desanimó la subestimación
Ik heb voordeel gehaald en ze horen alleen deSaqué ventaja y solo escuchan el
De Sanfuanzon, de SanfuanzonEl Sanfuanzon, el Sanfuanzon
Dat ik klink als fuuuun, fuuuunQue ando sonando like fuuuun, fuuuun
Ze weten niet of het een tornado was of een cycloonNo saben si fue un tornado o si fue un ciclón
Ze weten alleen dat ze de Sanfuanzon horen, de SanfuanzonSolo saben que escuchan el Sanfuanzon el Sanfuanzon

Langzaam en woedend, langzaam en woedendLento y furioso, lento y furioso
Zo gaat de jaloerse zonder reden vooruitAsí avanza el envidioso sin causa
Ra ra ra ra snel en overwinnendRa ra ra ra rápido y victorioso
De meest gefocuste, met de minste pauzeEl de más enfoque, con menos pausa

Geen onderschatting, geen piraterijNi la subestimación, ni la piratería
Geen frustratie, geen slechte economieNi la frustración, ni la mala economía
Kon mijn reis niet stoppenPudieron detener mi travesía
Ik rende in geloof, op zoek naar wat niet zichtbaar wasYo corrí en fe, en pos de lo que no se veía

Blijf vooruitgaan en laat je niet ontmoedigenTú sigue avanzando y no le bajes
Neem niet te veel bagage meeNo vayas tan cargado de equipaje
Sta op als je valt, geniet van de lesLevántate si caes, disfruta el aprendizaje
Verlaat nooit het pad van de reisNunca te salgas del camino del viaje
Vastberaden vooruit en twijfel niet meerFirme hacia delante y no lo dudes más
Laat niets of niemand je afleidenQue nada ni nadie te distraiga
Je hebt nog maar zeven rondes te gaanSolo te faltan siete vueltas más
Geef gas zodat die muur valtDale duro para que ese muro caiga

Veel benzine en het is niet van de daddyMucha gasolina y no es la del daddy
Veel snelheid zonder FerrariMucha velocidad sin Ferrari
Ik ben op jacht zonder op safari te gaanAndo de cacería sin irme de safari
Dat moet iedereen wetenQue lo sepa everybody

Dat ik klink als fuuuun, fuuuunQue ando sonando like fuuuun, fuuuunn
Nooit heeft de onderschatting me ontmoedigdNunca me desanimó la subestimación
Ik heb voordeel gehaald en ze horen alleen de SanfuanzonSaqué ventaja y solo escuchan el Sanfuanzon
De SanfuanzonEl Sanfuanzon
Dat ik klink als fuuuun, fuuuunQue ando sonando like fuuuun, fuuuun
Ze weten niet of het een tornado was of een cycloonNo saben si fue un tornado o si fue un ciclón
Ze weten alleen dat ze de Sanfuanzon horenSolo saben que escuchan el Sanfuanzon
De SanfuanzonEl Sanfuanzon

Dat ik klink als fuuuun, fuuuunQue ando sonando like fuuuun, fuuuunn
Nooit heeft de onderschatting me ontmoedigdNunca me desanimó la subestimación
Ik heb voordeel gehaald en ze horen alleen de SanfuanzonSaqué ventaja y solo escuchan el Sanfuanzon
De SanfuanzonEl Sanfuanzon
Dat ik klink als fuuuun, fuuuunQue ando sonando like fuuuun, fuuuun
Ze weten niet of het een tornado was of een cycloonNo saben si fue un tornado o si fue un ciclón
Ze weten alleen dat ze de Sanfuanzon horenSolo saben que escuchan el Sanfuanzon
De SanfuanzonEl Sanfuanzon