Fama

Ruhm

Fama

(Funky)(Funky)
Ruhm, es ist die Kraft, die dich kontrolliertFama, es la fuerza que te controla
Du sagst, die Straße ruft nach dirDices que la calle te llama
Doch alles ist ein Film und du willst die Hauptrolle spielenPero todo es una película y quieresprotagonizar

Es ist der Ruhm, du sagst, er kontrolliert dich nichtEs la fama, tu dices que no te controla
Aber du steckst in einem DramaPero estás metido en un drama
Vergiss nicht, was du säst, das wirst du erntenNo olvides que lo que tu siembres eso vas acosechar

Es ist immer das Gleiche, es ist wie ein DramaSiempre es lo mismo, es como un drama
Es ist wie ein Film über RuhmEs como una película de fama

Der Himmel lässt sich nicht mit der Hand verdecken, PapaEl cielo con la mano no se tapa, papa
Früher oder später kommt die Wahrheit ans LichtTarde o temprano la verdad se destapa
Du täuschst mich nicht mit deinem GeschwätzA mi no me engañas con tu lata
Deine eigene Realität verrät dichTu propia realidad te delata

(Redimi2)(Redimi2)
Ich sehe deine Videos und höre deine LiederVeo tus videos y escucho tus canciones
Und ich weiß nicht, wo du so viele Widersprüche unterbringstY no sé donde te caben tantas contradicciones
Du schwimmst in einem Meer aus VerwirrungenEstás nadando en un mar de confusiones
Deine Taten inspirieren Hunderte von HerzenTus acciones inspiran a cientos de corazones

Bumm bumm, rakatakatak und noch mehr BummPlomo plomo rakatakatak y más plomo
Bum bum, plam plam, rikitak und noch mehr BummBum bum plam plam rikitak y más plomo
Wenn du keine Identität hättest, würde ich deine Geschichte schluckenSi no tuviera identidad tu cuento me lo como
Und gehe auf die Straße, um mit mehr Bumm zu klärenY salgo pa’ la calle a resolver con más plomo

Im Moment sehe ich dich in einem VideoDe momento te veo en un video
Sagst, dass du nie in einem Schusswechsel warstDiciendo que nunca has estado en un tiroteo
An einem Tag glaubst du an Gott und am nächsten bist du AtheistUn día crees en Dios y al otro eres ateo
Bipolarer Charakter, sag mir, wem soll ich glauben?Personaje bipolar dime ¿a quien le creo?

Wenn du auf der Bühne bist, ist das dein TonSi estás en la tarima roncaera es tu tono
Aber du weinst, wenn du Do-Re-Mi-Fa-Solo bistPero lloras cuando estás Do-Re-Mi-Fa-Solo
Sei ein Einzelner, Manolo, oder kämmst du dir die Haare oder machst einen DuttSe un solo, manolo o te peinas o te haces rolo
Denn meinen Gott täuscht niemand, minegroloQue a mi Dios nadie lo engaña minegrolo

(Funky)(Funky)
Der Himmel lässt sich nicht mit der Hand verdecken, PapaEl cielo con la mano no se tapa, papa
Früher oder später kommt die Wahrheit ans LichtTarde o temprano la verdad se destapa
Du täuschst mich nicht mit deinem GeschwätzA mi no me engañas con tu lata
Deine eigene Realität verrät dichTu propia realidad te delata

Es ist immer das Gleiche, es ist wie ein DramaSiempre es lo mismo, es como un drama
Es ist wie ein Film über RuhmEs como una película de fama

(Redimi2)(Redimi2)
Fotos auf Twitter, wie du deinen Rosenkranz präsentierstFotos en el Twitter modelando tu rosario
Und dann Fotos auf Instagram mit dem Ghetto-StyleY luego fotos en el Instagram con guille desicario
Komm nicht mit der Geschichte, dass es notwendig istNo vengas con el cuento de que es necesario
Ein Bild zu verkaufen, auch wenn du das Gegenteil denkstVender una imagen aunque pienses lo contrario

Junge Leute sehen dich und hören dir zuJóvenes te están viendo y te están escuchando
Und durch deine Lieder werden sie diszipliniertY cos tus canciones se están discipulando
Ich sage nicht, dass sie wegen dir sterbenNo digo que es por ti que se están matando
Aber es sind deine Lieder, die sie ernährenPero es con tus canciones que se están alimentando

Ich will dich fragen, was wirst du tunQuiero preguntarte dime tu que vas hacer
Wenn deine Kinder anfangen zu wachsenCuando tus hijos comiencen a crecer
Wenn der Junge auf die Straße geht mit der GangCuando el nene se tire pa’ la calle con latropa
Und das Mädchen raus will mit wenig KleidungY la nena quiera salir con poquita ropa

Bevor der Becher überläuftAntes de que se te rebose la copa
Beginnt das Beispiel zu Hause, KumpelEl ejemplo comienza por la casa compa
Bevor der Deckel auf den Topf kommtAntes que se le ponga el pomo en la tapa
Denk daran, ohne Gott bist du Superman ohne UmhangRecuerda sin Dios eres superman sin capa

(Funky)(Funky)
Der Himmel lässt sich nicht mit der Hand verdecken, PapaEl cielo con la mano no se tapa, papa
Früher oder später kommt die Wahrheit ans LichtTarde o temprano la verdad se destapa
Du täuschst mich nicht mit deinem GeschwätzA mi no me engañas con tu lata
Deine eigene Realität verrät dichTu propia realidad te delata

Ruhm, es ist die Kraft, die dich kontrolliertFama, es la fuerza que te controla
Du sagst, die Straße ruft nach dirDices que la calle te llama
Doch alles ist ein Film und du willst die Hauptrolle spielenPero todo es una película y quieresprotagonizar

Es ist der Ruhm, du sagst, er kontrolliert dich nichtEs la fama, tu dices que no te controla
Aber du steckst in einem DramaPero estás metido en un drama
Vergiss nicht, was du säst, das wirst du erntenNo olvides que lo que tu siembres eso vas acosechar

Es ist immer das Gleiche, es ist wie ein DramaSiempre es lo mismo, es como un drama
Es ist wie ein Film über RuhmEs como una película de fama