Jesús (part. Betsy Jo)

Jesus (feat. Betsy Jo)

Jesús (part. Betsy Jo)

JesusJesús
Ich weiß, dass Du schon weißtSé que Tú ya sabes
Alles, was ich Dir erzählen willTodo lo que voy a contarte
JesusJesús
Ich weiß, dass Du kennstYo sé que conoces
Alles, was ich Dir gestehen willTodo lo que voy a confesarte

JesusJesús
Vielleicht klinge ich aufgeregtA lo mejor sueno agitado
Aber ich bin nicht hier, um Dich anzuklagenPero no he venido a reclamarte
JesusJesús
Du musst mir nicht antwortenNo tienes que responderme
Ich muss einfach mit Dir redenSimplemente necesito hablarte

Ich, diese Welt, für die Du Dich hingegeben hastYo', este mundo por el cual Tú te entregaste
Ist eine Welt, die sich verändert hat, und zwar zu vielEs un mundo que ha cambiado, y demasiado
Der Mensch, für dessen Blut Du vergossen hastEl hombre por el cual Tu sangre derramaste
Fühlt sich frei, während er versklavt istSe siente libre al estar esclavizado

Das Böse hat sich Tag für Tag vermehrtLa maldad se ha multiplicado día tras día
Für den Bösen ist seine Feigheit TapferkeitPara el malvado, es valentía su cobardía
Deinen Spuren zu folgen ist eine große KühnheitSeguir Tus pasos es toda una osadía
Und den Glauben zu verteidigen ist ein Akt der RebellionY defender la fe es un acto de rebeldía

An Dir zu zweifeln ist ein Zeichen von IntelligenzDudar de Ti es símbolo de inteligencia
An Dich zu glauben ist eine Schande, ist IgnoranzEl creer en Ti es una vergüenza, es ignorancia
Ich ziehe es vor, weise, gläubig und ohne Scham zu seinPrefiero ser sabio, creyente y sin vergüenza
Als arrogant und verloren in der ÜberheblichkeitAntes que ser soberbio, perdido en la arrogancia

Am Kreuz hast Du gelitten bis zum TodEn la cruz, sufriste hasta morirte
Gestern haben viele ihr Leben gegeben, um Dir zu folgenAyer, muchos dieron su vida por seguirte
Heute verlieren wir nicht einmal einen Freund, um Dir zu dienenHoy no perdemos ni un amigo por servirte
Herr, wie fühlst Du Dich dabei?Señor, ¿cómo has de sentirte?

Jesus, JesusJesús, Jesús
Ich will leben, um Dir zu gehorchenYo quiero vivir para obedecerte
Jesus, JesusJesús, Jesús
Lehre mich, die Welt so zu lieben wie DuEnséñame a amar el mundo como Tú

Vater, vergib mir, wenn ich Dich in Heuchelei verleugnet habePadre, perdona si en hipocresía Te he negado
Wenn ich mich mit meinem Schweigen geschämt habeSi con mi silencio me he avergonzado
Wenn ich Deine Gnade und Deine BarmherzigkeitSi de Tu gracia y Tu misericordia
Missbraucht habe in den Momenten, in denen ich versagt habeHe abusado en esas veces que Te he fallado

Lehre mich, mich auf die Dinge zu konzentrieren, die Dir wichtig sindEnséñame a enfocarme en las cosas que Te importan
Dich mit dem zu konfrontieren, was andere nicht konfrontierenA confrontar lo que otros no confrontan
Mir ähnlicher zu werden, auch wenn ich Dir am ähnlichsten binA parecerme más a Ti, aunque cuando más me parezco a Ti
Wenn ich am wenigsten ertragen werdeEs cuando menos me soportan

Schütze meine missionarischen BrüderProtege a mis hermanos misioneros
Die ihr Leben riskieren, um Deinen Plan zu verkündenQue arriesgan su vida, anunciando Tu plan
Hab Erbarmen mit den StörenfriedenTen misericordia de los bochincheros
Richtern von Facebook und InstagramJueces del Facebook y del Instagram

Vergib, dass ich nicht die andere Wange hingehalten habePerdona que no di la otra mejilla
An die bekannteste FilmplattformA la más famosa plataforma de películas
Dass ich die Ohrfeige zurückgegeben habe auf die BeleidigungQue devolví la bofetada ante la burla
Und auf diese lächerlichen Ausreden geantwortet habeY le respondí a esas excusas tan ridículas

Ich dachte, jemand müsste sich darum kümmernPensé que alguien tenía que encargarse
Dass Deine Kinder sich zeigen solltenQue Tus hijos debían manifestarse
Ich habe vergessen, dass sich über Dich niemand lustig machen kannSe me olvidó que de Ti nadie puede burlarse
Dass sich vor Dir jedes Knie beugen wirdQue ante Ti toda rodilla va a doblarse

Jesus, JesusJesús, Jesús
Ich will leben, um Dir zu gehorchenYo quiero vivir para obedecerte
Jesus, JesusJesús, Jesús
Lehre mich, die Welt so zu lieben wie DuEnséñame a amar el mundo como Tú

Wir haben zugelassen, dass das Konzept Deines ReichesHemos dejado que el concepto de Tu reino
Auf Kultur und Religion reduziert wirdLo reduzcan a la cultura y la religión
Deshalb ist es heutzutage fast immer ein Grund zur Diskussion,Es por eso que hoy día serte fiel a Ti
Dir treu zu seinEs casi siempre motivo de discusión

Man kann nicht mehr ehrlich sprechenYa no se puede hablar con honestidad
Ohne ein feindliches Klima zu schaffenSin crear un ambiente de hostilidad
Diese Generation ist leicht beleidigtEsta generación se ofende con facilidad
Die Gefühle zählen mehr als die WahrheitLos sentimientos importan más que la verdad

Denn die Wahrheit ist nicht mehr wahr, alles ist relativPorque la verdad ya no es verdad, todo es relativo
Dass niemand recht hat, ist fortschrittlicherQue nadie tenga la razón es más progresivo
Weniger konfliktbeladen, inklusiverMenos conflictivo, más inclusivo
Weniger Überzeugung gleich passivem ChristentumMenos convicción igual a cristianismo pasivo

Herr, bevor wir wie der Feigenbaum werdenSeñor, antes de que seamos como aquella higuera
Spuck erneut in den Schlamm und nimm unsere BlindheitVuelve a escupir en el lodo y quita nuestra ceguera
Nimm unsere TaubheitQuita nuestra sordera
Und lehre uns, die Welt zu lieben, aber auf Deine WeiseY enséñanos a amar al mundo, pero a Tu manera

Jesus, JesusJesús, Jesús
Ich will leben, um Dir zu gehorchenYo quiero vivir para obedecerte
Jesus, JesusJesús, Jesús
Lehre mich, die Welt so zu lieben wie DuEnséñame a amar el mundo como Tú

Jesus, JesusJesús, Jesús
Lehre mich, die Welt so zu lieben wie Du, jaEnséñame a amar el mundo como Tú, yeh
Jesus, JesusJesús, Jesús
Lehre mich, die Welt so zu lieben wie Du, jaEnséñame a amar el mundo como Tú, yeh