La Praxis

The Practice

La Praxis

Candle candle, fire but with cautionCandela candela, fuego pero con cautela
That of the old new and the future schoolEl de la vieja nueva y la futura escuela
Always forward and peak even with a burdenSiempre ‘alante y pico aunque de gabela
Here is the practice of my rap catharsis acapellaHe aquí la praxis de mi rap catarsis acapella

How could I think of it?¿Cómo se me ocurre?
With this generation that gets bored without musicCon esta generación que sin música se aburre
That even though they enjoy the lyricsQue aunque disfrutan del liriqueo
They need to be in an environment with head noddingNecesitan estar en ambiente con el cabeceo

So give me the boomAsí que dame el pumba
Even if the change seems drasticAunque el cambio parezca drástico
Get ready to hear something fantasticPrepárate para escuchar algo fantástico
Steel bars for the plastic systemBarras de acero pa'l' sistema de plástico
Allow me to be sarcasticPermíteme ser sarcástico
I'm not hip-hop anymore, now I'm a pop artistYa no soy hip-hop, ahora soy un artista pop
According to the hip-hoppers who are at the topSegún los hip-hoppers que están en el top
I'm the one they should stopYo soy al quien deben dar stop
Because I didn't want to stay in the era of RobocopPorque no quise quedarme en la era de robocop

The Royal Academy no longer rewards meLa real academia ya no me premia
Since I'm not a carrier of their epidemicPuesto que no soy un portador de su epidemia
I got tired of being a carrier of a cultural movementMe canse de ser portador de un movimiento cultural
That causes anemia to my spiritual visionQue a mi visión espiritual le causa anemia

A good listener, few words I give youBuen entendedor pocas palabras te doy
Greetings to the graffiti artists, DJs, and beat boysSaludos a los grafiteros, djs y a los beat boys
I know many criticize the path I'm onSe que muchos critican por la línea donde voy
Well, they are where they are and I am where I amBueno ellos están donde están y yo estoy donde estoy
Today, the rap redimi2 took a walkHoy el rap redimi2 lo saque de paseo
Without the need for curves in the wordsSin necesidad de curvas en el palabreo
It's not that I boast, it's that I believe in what I amNo es que yo me la doy es que lo que soy me lo creo
Because like Kike I am Pavon, I don't show offPues como Kike soy Pavon que no me pavoneo

The mind in the Third HeavenLa mente en el Tercer Cielo
Feet on the ground in Barak modeLos pies en la tierra en modo Barak
Ready for Juan Luis GuerraListo pa' la Juan Luis Guerra
With my neighborhood rap that became extraordinaryCon mi rap de barrio que se hizo extraordinario
Even exalting the name of Jesus with Christine D' ClarioHasta exaltar el nombre de Jesús junto a Christine D' Clario
Few know the process behind the scenesPocos conocen el proceso que hay tras bastidores
From deadly combinations to trapstornadoresDesde combinación mortal hasta trapstornadores
It wasn't one, it was many lessonsNo fue una, fueron muchas las lecciones
That I learned by releasing 14 productionsLas que aprendí lanzando 14 producciones
Hey! What happened? Did your memory get erased?Ey! Qué pasó? Se te borró la memoria
Didn't you know it's been almost 20 years of history?No sabías que son casi 20 años de historia
With an uninterrupted trajectoryCon una trayectoria ininterrumpible
That without God's support would have been impossibleQue sin el respaldo de Dios fuera imposible
One, two, threeOne, two, three

As I said once, I am a Christian who does RapComo dije alguna vez, soy un cristiano que hace Rap
But the new label they put on says TrapPero la nueva etiqueta que pusieron dice Trap
I prefer to be docilePues prefiero ser dócil
Instead of being a fossilEn vez de ser un fósil
Pity for you who think doing Trap is easierPena por ti que piensas que hacer Trap es más fácil
I, as a servant, have a lot to giveYo, como siervo tengo mucho para dar
I, as a rapper, have nothing to proveYo, como rapero no tengo nada que probar
I have a very particular visionYo, tengo una visión, muy particular
I don't seek to fit in the secular worldYo, no busco encajar, en el mundo secular

Allow me to explainPermíteme explicarme
Before coming to judge meAntes de venir a juzgarme
What I mean is that I won't lower myself for you to notice meLo que quiero decir es que no le voy a bajar para que vayan a sonarme
I already had the experience of being noticedYa yo tuve la experiencia de sonar
In Puerto Rico on the secular radio stationEn Puerto Rico en la emisora secular

I have also had the experience of singingTambién he tenido la experiencia de cantar
On the same stage as Wisin, Yandel, and Don OmarEn la misma tarima de Wisin, Yandel y Don Omar
University events and the 'guaya guaya'Justas universitarias y el guaya guaya
A Christian in events sponsored by MedallaUn cristiano en eventos auspiciados por medalla
Because where sin abounds, grace abounds even morePues allí donde abunda el pecado sobreabundo la gracia
And I prayed for Father Hector DelgadoY oré por el Father Hector Delgado

I'm not saying I earned itNo estoy diciendo que me lo gane
I'm saying I prayed for him, I even preached to himEstoy diciendo que le ore, es más le predique
As I preached to Tego CalderonComo le predique a Tego Calderon
Who said he saw a true Christian in meQuien dijo que en mi veía un cristiano de corazón
In conclusionEn conclusión
It is my intention before I goEs mi intención antes de irme
To tell you that I have shined without having to sell myselfDecirte que he brillado sin tener que prostituirme
That you don't have to kneel before BaalQue no hay que arrodillarse ante Baal
Being strategic doesn't mean ceasing to be radicalSer estratégico no es dejar de ser radical

And this is overY esto se acabó
I mean, wait, waitDigo, espera, espera

We are truly one body and reaching the world is the missionEn verdad somos un cuerpo y alcanzar el mundo es la misión
But each member has a different functionPero cada miembro tiene una distinta función
The same goal, different responsibilityEl mismo fin diferente responsabilidad
Unity is not uniformityUnidad no es uniformidad
By the multifaceted grace we are differentPor la multiforme gracia somos diferentes
But we forget this especially in this environmentPero se nos olvida especialmente, en este ambiente
Urban music with its ramificationsMúsica urbana con sus ramificaciones
Please, no more comparisonsPor favor ya no hagan más comparaciones
Because we are not the samePorque no somos iguales
One thing is Musiko and another is Dominico GonzalezUna cosa es Musiko y otra es Dominico Gonzalez
Natan and PhlippeNatan y Phlippe
Although they are brothersAunque son hermanos
They are differentSon distintos
And both are urbanY ambos son urbanos
Rubinsky doesn't sound like Jay KalylRubinsky no me suena a Jay Kalyl
Madiel Lara and Leo have different horizonsMadiel Lara y el Leo diferentes horizontes
Lizzy Parra doesn't sing like IndiomarLizzy Parra no canta como Indiomar
Ariel Kelly doesn't rap like Manny MontezAriel Kelly no rapea como Manny Montez
Dr. P is your favorite, that's fineQue Dr. P es tu favorito eso está bien
But expecting the same from another is absurdPero buscar lo mismo de él en otro eso es absurdo
Here each one has their own thingAquí cada quien tiene lo de cada quien
I am right and Alex ZurdoYo soy derecho y Alex Zurdo

And yes, relays are neededY sí, hacen falta relevos
That's why at this moment I address the new onesPor eso en este momento me dirijo a los nuevos
Don't just want to be successorsNo quieran ser solamente sucesores
Believe that God will do greater things in youCrean que en ustedes Dios hará cosas mayores
You see that the name Funky sounds weightyVes que el nombre de Funky suena con peso
But behind that there was a long processPero detrás de eso hubo un largo proceso
You want promotionQuieres la promoción
Then be prepared to pay the price of trainingPues prepárate a pagar el precio de la formación
And lower the front of killingY bájale al fronte de que estas matando
Respect is not earned by rappingQue aquí el respeto no se gana rapeando
Even if you have front line lyricsAunque tengas líricas de front line
Character is not formed with a punch lineEl carácter no se forma con un punch line
There is already a path builtYa hay un camino construido
And that doesn't mean it's easierY con eso no quiero decir que sea más fácil
Stay faithful and committedMantente fiel y comprometido
Because otherwise, I see it very difficult for youPorque de lo contrario te veo bien difícil

And never think you are where you areY nunca pienses que estas donde estas
Because some of us are where we arePorque algunos estamos donde estamos
I know we have to decrease for others to growSé que tenemos que menguar para que crezcan
That's how it isEso es así
But if they don't grow, we don't decreasePero si no crecen no menguamos
God won't remove a Moses who is doing his thingDios no quitará a un Moisés que está haciendo lo suyo
For an immature and prideful JoshuaPor un Josué inmaduro y lleno de orgullo
Don't get upset, my budNo te molestes mi capullo
This flowed from aboveQue esto fue de lo alto que fluyo
I know this cuts like a double-edged swordSé que esto corta como Iván 2filos
But my intention is not to give you scissorsPero mi intención no es darte tijera
What I'm telling you is very valuableLo que te estoy diciendo es muy valioso
And I didn't have anyone to tell meY yo no tuve quien me lo dijera
I wasn't, I'm not, and I don't seek to beYo no fui, ni soy, ni busco ser
The so-called father of Christian rapEl mencionado papá del rap cristiano
That's not what I seek to beEso no es lo que busco ser
Let another brother take that titleQue ese título lo tome otro hermano
I don't need the batonYo no necesito la batuta
To leave a legacy to the rising generationPa' dejar legado a la generación que se levanta
Being Willy's father is not disputedPor ser el papá Willy no se disputa
I am content being Samantha's fatherMe conforma ser el padre de Samantha