NCB 20A

NCB 20A

NCB 20A

Je chante la vie, je chante l'amourLe canto a la vida, le canto al amor
Je chante l'espoir, je chante mon SeigneurLe canto a la esperanza, le canto a mi señor
Lara ra ra ra ra, la ra ra ra raLara ra ra ra ra, la ra ra ra ra
Mais je ne chante pas de la merdePero yo no canto basura

Mesdames et messieurs, jeunes et enfantsDamas y caballeros, jóvenes y niños
Voici Redimi2 avec une de ses folies, une œuvre, trois chapitresHe aquí Redimi2 con una de sus locuras, una obra, tres capítulos
Et on commence avec Dalí, pour ce vingtième anniversaire de : Je ne chante pas de la merdeY empezamos con Dalí, en este veinte aniversario de: No canto basura

Je n'écris pas la première chose qui me vient à l'espritYo no escribo lo primero que me viene al coco
Je n'écris pas non plus avec l'IA, pas du toutTampoco escribo con la ia, ni por poco
Mon art, je le compose simple ou baroqueMi arte lo compongo sencillo o barroco
De l'or, et la toile que je touche devient de l'orOro, y se convierte en oro el lienzo que toco

Je provoque des opinions divisées sans le vouloirProvoco opiniones divididas sin querer queriendo
Mon art fait débattre mes frèresMi arte tiene debatiendo a mis hermanos
Ceux qui d'abord sont chrétiens et ensuite latinosLos que primero son cristianos y después latinos
Et ceux qui d'abord sont latinos et ensuite chrétiensY los que primero son latinos y después cristianos

D'abord noir, d'abord blancPrimero negro, primero blanco
D'abord homme, d'abord femmePrimero hombre, primero mujer
Mais sur cette ligne où Dieu n'est pas en premierPero en esa línea donde Dios no va primero
On nettoie la maison de LuciferLe están limpiando la casita a Lucifer

J'ai toutes les chances de perdre musicalementTengo todas las de perder musicalmente
Et toutes les chances de gagner spirituellementY todas las de ganar espiritualmente
Toujours à contre-courant tant que je visSiempre contra corriente mientras yo viva
Jamais de manière passive ni ambivalenteNunca de manera pasiva ni ambivalente

Divergent au rap gauchiste et sa structure absurdeDivergente al rap zurdo y su absurda estructura
C'est pourquoi j'ai été exclu de cette culturePor lo que he sido segregado de esta cultura
Pour eux, je ne peux pas être rappeur et chrétienPara ellos, yo no puedo ser rapero y ser cristiano
Pour moi, je ne peux pas être rappeur et chanter de la merdePara mí, no puedo ser rapero y cantar basura

Comme Dalí, très réaliste pour être surréalisteComo Dalí, muy realista pa' ser surrealista
J'ai brillé sans être une marionnette populisteSobresalí sin ser un títere populista
Trop de bon sens, je ne rentre pas dans cette listeDemasiado sentido común, no quepo en esa lista
Où le numéro un est un communisteDonde el número uno es un comunista

Brisant la piste clean, en mode sayayinRompiendo la pista clean, en modo sayayin
Et enfin, du bon côté de l'histoireY en fin, del lado correcto de la historia
Mon pinceau, mon crayon et la Bible, je suis un épéisteMi pincel, mi lápiz y la Biblia, soy espadachín
La croix, l'art qui persiste dans la mémoireLa cruz, el arte que persiste en la memoria

On met la ceinture pour ce deuxième chapitreSe me ponen el cinturón pa' este segundo capítulo
Vico, VicoVico, Vico

Je ne pleure pas si l'industrie musicale me donne un coup de coudeYo no lloro si la industria musical me da de codo
Pour ma façon de prendre le taureau par les cornesPor mi modo de agarrar por los cuernos al toro
En honneur à la vérité, je ne la décore pasEn honor a la verdad, la misma no la decoro
Et comme Vico, et comme le vin, avec le temps je m'amélioreY como Vico, y como el vino, con el tiempo yo mejoro

Mon rap, qui vient d'une philosophieMi rap, que viene de una filosofía
Où le message à la conscience te défieDonde el mensaje a la conciencia te desafía
Ce qui est écrit ne décrit jamais de la pornographieLo que se escribe nunca describe noporgrafía
Cahier libre, haut calibre en calligraphie, écritureLibreta libre, alto calibre en caligrafía, letra

De celle qui s'impose et ne fait pas que divertirDe la que se impone y no solo entretiene
Celle qui définit quelle musique est convenableLa que define cuál es la música que conviene
Celle qui ne ment jamais, celle qui ne confond pasLa que nunca miente, la que no confunde
Les paroles sont celles qui te relèvent ou te font sombrerLa letra es la que te levanta o te hunde

Et je ne suis pas Ocasio, mais j'ai gagné un espaceY yo no soy Ocasio, pero me gané un espacio
Sans te parler mal, pardonne-moi si je m'intensifieSin hablarte sucio, perdóname que arrecie
Je fais ça avec appréciation, et ça vaut le prixHago esto con aprecio, y vale pagar el precio
De bien faire, même si c'est pour un qui l'apprécieDe hacerlo bien, aunque sea por uno que lo aprecie

Plus de miles que LeBron, libre d'oppression comme DoncicMás millas que LeBron, libre de opresión like Doncic
Sans être de la rue, j'ai marqué la rue comme BanksySin ser calle, marqué la calle como Banksy
Les méchants tombent toujours comme le système de PonziLos malos siempre caen como el sistema de Ponzi
Doucement, doucement, Crespo, FonsiDespacito, suavemente, Crespo, Fonsi

J'arrive comme une explosion avec une bombe pour marquerVengo como explosión con bomba para afincar
Sérieux et hors du commun, jamais hors de proposSerio y fuera de serie, nunca fuera de lugar
Musique qui éduque, ne périme ni n'expireMúsica que educa, no caduca ni expira
Et quand je me retire, mon héritage ne se retirera jamaisY cuando me retire, mi legado nunca se va a retirar

Oh, oh, troisième et dernier chapitreOh, oh, tercer y último capítulo
Comment ça s'appelle ?¿Cómo se llama?
BarrabásBarrabás

Ils se vantent d'être saints qui ne se plient pasPresumen de santos que no se doblegan
Mais ils préfèrent BarrabásPero prefieren a Barrabás
À son niveau de chrétien, personne n'atteintQue a su nivel de cristianoides nadie le llega
Mais ils préfèrent BarrabásPero prefieren a Barrabás

Ils disent qu'ils sont disciples, qu'ils ne nient pas ChristDicen que son discípulos, que a Cristo no niegan
Mais ils préfèrent BarrabásPero prefieren a Barrabás
Ils croient en Dieu, prient et se rassemblentEllos creen en Dios, oran y se congregan
Mais ils préfèrent BarrabásPero prefieren a Barrabás

Ok, ok, ok, ils ont échangé le royaume pour la cultureOk, ok, ok, cambiaron el reino por la cultura
Et ce qui était hier de la merde n'est plus si mauvaisY ya no es tan malo lo que ayer era basura
Ils ont donné sépulture à la posture de la cultureA la postura de la cultura dieron sepultura
Adultère spirituel qui va faire des dégâtsAdulterio espiritual que va a pasar factura

Ne l'appelle pas maturité, appelle ça stupiditéNo le llames madurez, llámalo estupidez
Si tu vois que tu peux respirer sans masque à gazSi ves que puedes respirar sin máscara antigás
Ton niveau de tolérance a obscurci ta raisonTu nivel de tolerancia nubló tu sensatez
Et maintenant tu crois que Barrabás n'est pas si toxiqueY ahora te crees que no es tan tóxico Barrabás

Ils ont décomposé ses compositionsTe descompusieron sus composiciones
Et l'orgueil a gagné sur tes convictionsY el orgullo le ganó a tus convicciones
Celui qui glorifie le Diable avec des chansonsEl mismo que glorifica al Diablo con canciones
Ah, mais il remercie Dieu lors des récompensesAh, pero le da gracias a Dios en las premiaciones

Facto et barre, bien sûr que oui, mon poteFacto y barra, claro que sí, my G
Mes paroles te semblent maintenant nulles, mais restent OGMi letra ahora te suena charra, pero sigue siendo OG
Pour Barrabás, tu as effacé Lizzy ParraPor Barrabás borraste a Lizzy Parra
Parce que maintenant tu écoutes Rosalía et Karol GPorque ahora escuchas a Rosalía y Karol G

Et sur les réseaux, ils défendent le typeY en las redes defienden al fulano
Comme jamais ils n'ont défendu un frèreComo nunca defendieron a un hermano
Ils se lèvent au Choli pour un concert séculierAmanecen en el Choli para un concierto secular
Mais jamais pour un événement chrétienPero nunca pa' un evento cristiano

Et maintenant nous avons un Barrabás qui est intouchableY ahora tenemos a un Barrabás que es intocable
Et celui qui essaie de le toucher se met dans la merdeY el que intente tocarlo mete la pata
Veau d'or, si je le contredisBecerro de oro, que si lo contradigo
Je deviens persona non grataMe convierto en persona non grata

Une bagarre spirituelle se profileSe aproxima una garata espiritualmente
Te le dit un visiteur qui a été résidentTe lo dice un visitante que fue residente
D'une île charmante où il reste un resteDe una isla encantadora donde queda un remanente
En état de guerre, de manière résilienteEn pie de guerra, de manera resiliente