Quien Contra Mi (part. El Leo)

Qui Contre Moi (feat. El Leo)

Quien Contra Mi (part. El Leo)

[El Leo][El Leo]
Si jamais tu ressens la pressionSi en algún momento sientes la persecución
Discrimination ou moquerie pour ta convictionDiscriminación o burla por tu convicción
(Ouais) je te recommande ce que je fais(Yeah) te recomiendo lo que hago yo
Je rigole, je rigole, je rigole, oui monsieurYo me río, yo me rio, yo me río, si señor

Jésus m'a dit de rireJesús me dijo que me riera
Si l'ennemi me tente dans la courseSi el enemi me tienta en la carrera
Et je te recommande de faire ce que je faisY es que yo te recomiendo hacer lo que yo hago
Je rigole, je rigole, je rigole, oui monsieurYo me río, yo me río, yo me rio, si señor

[Redimi2][Redimi2]
Si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
(Je rigole, je rigole)(Yo me río, yo me río)
Dis-moi qui contre moi ?Dime ¿quien contra mi?

Si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
(Je rigole, je rigole)(Yo me río, yo me río)
Dis-moi qui contre moi ?Dime ¿quien contra mi?

Doux mais pas conManso pero no menzo
Radical depuis le débutRadical desde mi comienzo
Différent, toujours cohérent entre ce que je vis, dis et penseDiferente, siempre coherente entre lo que vivo, digo y pienso
Ce que je fais n'est pas une illusion, je vis par grâce, jamais par la loiLo mio no es una falacia, vivo por gracia nunca por ley
Si ça te pique comme je le laisse tomber, pourquoi alors tu lui donnes du temps ?Si te pica como la dejo caer, ¿Pa' que entonces le das la play?

J'apporte un nouveau thèmeTraigo un nuevo tema
(Uuhh)(Uuhh)
Un thème qui brûleUn tema que quema
(Ouais)(Yesss)
Bien plus qu'un dilemme, chrétiens dans le systèmeMucho mas que un dilema, cristianos en el sistema
Où est-ce possible qu'on te discrimine ?¿Donde es posible que te discriminen?
Qu'on te sous-estime ?¿Que te subestimen?
Il y a des endroits où on t'opprime, parce qu'on est un spécimen rareHay lugares donde te oprimen, porque somos un raro espécimen
Moi, je suis intrépide, avec un esprit paisible, salé et jamais insipide pour ce monde très acideYo, soy intrépido, con un espíritu plácido, salado y nunca insípido para este mundo muy ácido
Je me souviens d'une chaîne de télévision, où on m'a fait une invitationRecuerdo un canal de televisión, donde me hicieron una invitación
On m'a demandé de faire une chanson, sans mentionner Christ, ni le salutMe pidieron que hiciera una canción, que no mencione a Cristo, ni a la salvación
Ah non, mais ils adorent, le type de la couverture, narrer l'horoscope toute l'annéeAh no, pero les encanta, el tipo de la manta, narrando zodiaco to' el año
Et chrétien pour quand ? Pour Pâques¿Y cristiano pa' cuando? Pa' semana santa
Je veux aussi te mentionner, ceux qui récompensent l'artTambién quiero mencionarte, a los que premian el arte
Les chrétiens à part parce que notre musique vient de MarsLos cristianos aparte porque nuestra musica viene de marte

Si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
(Je rigole, je rigole)(Yo me río, yo me río)
Dis-moi qui contre moi ?Dime ¿quien contra mi?

Si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
Oui, oui, oui, si Dieu est avec moi, dis-moi qui contre moi ?Si, si, si, si Dios es conmigo dime ¿quien contra mi?
(Je rigole, je rigole)(Yo me río, yo me río)
Dis-moi qui contre moi ?Dime ¿quien contra mi?

[El Leo][El Leo]
Peu importe combien l'ennemi essaie et bossePor mas que trate el enemigo y chambea
Je n'ai plus peur parce que, Christ garde la postureYa no tengo miedo porque, Cristo pone el porte
Il est avec moi et n'a jamais perdu un combatEl va conmigo y no ah perdido una pelea
Et qui contre moi ? Je ne sais pas, je ne sais pasY ¿quien contra mi? Yo no se, y yo no se

Peu importe combien l'ennemi essaie et bossePor mas que lo trate el enemigo y chambea
Mais, il n'y a plus de peur parce que Christ garde la postureY pero, ya no hay miedo porque Cristo pone el porte
Et n'a jamais perdu un combat, et pour ceux qui ne me croient pasY no a perdido una pelea, y pal' que no me crea
Venez contre moi, je veux, venez contre moiVenga contra mi quiero, y venga contra mi

[Redimi2][Redimi2]
Comment rester tranquille face aux youtubeurs contre Kika Nieto ?¿Como quedarme quieto ante el caso youtubers contra Kika nieto?
Ils ont compris ce qu'ils voulaient, ils ont voulu la faire tomber et n'ont pas puEntendieron lo que quisieron, quisieron derribarla y no pudieron
Je ne sais pas si ça t'est arrivé, si tu as ressenti la pressionNo se si a ti te a pasado, si has sentido persecución
S'ils se sont levés contre toi, pour ta foi, pour ta convictionSi se han levantado en tu contra, por tu fe, por tu convicción

C'est une partie de la souffrance, reste ferme dans ta positionEs parte del padecimiento, mantente firme en tu posición
Change la mentalité de victime, souviens-toi que tu es la pressionCambia la mentalidad de víctima, recuerda que eres la presión
Tu es la tête et non la queue, de ceux qui se démarquentEres cabeza y no cola, de los que sobresalen
Bienheureux quand on te désigne pour ne pas faire le défi typiqueBienaventurado cuando te señalen por no hacer el típico challenge

Des moutons au milieu des loups, nous sommes, mais nous ne nous cacherons pasOvejas en medio de lobos somos, pero no vamos a escondernos
Le Seigneur est notre berger, si nous vivons en lui, ils ne pourront pas nous mangerEl Señor es nuestro pastor, si vivimos en el no podrán comernos
Peu importe qui se lève, nous vaincrons de toute façonNo importa quien se levante, venceremos de todos modos
Pas parce que nous sommes meilleurs, c'est juste que nous servons le meilleur de tousNo porque seamos mejores, es que le servimos al mejor de todos

[El Leo][El Leo]
Si jamais tu ressens la pressionSi en algún momento sientes la persecución
Discrimination ou moquerie pour ta convictionDiscriminación o burla por tu convicción
(Ouais) je te recommande ce que je fais(Yeah) te recomiendo lo que hago yo
Je rigole, je rigole, je rigole, oui monsieurYo me río, yo me río, yo me río, si señor

Jésus m'a dit de rireJesus me dijo que me riera
Si l'ennemi me tente dans la courseSi el enemi me tienta en la carrera
Et je te recommande de faire ce que je faisY es que yo, te recomiendo hacer lo que yo hago
Je rigole, je rigole, je rigole, oui monsieurYo me río, yo me río, yo me río, si Señor

(Ouais) tu sais déjà qui c'est(Yeah) ya tu sabes quien es
Tu sais qui ils sont, ceux qui piquentYa sabes quienes son, los de la picazón
Ha, ha, ha, ha, haJa, ja, ja, ja, ja
C'est El LeoEste es el Leo pa
Depuis Porto RicoDesde Puerto Rico
Et c'est votre serviteurY este su servidor
Redimi2 mecRedimi2 men