Toi Quitao (part. J Kantoral)

Ik ben eraf (ft. J Kantoral)

Toi Quitao (part. J Kantoral)

Hey, dit is Redimi2, J KantoralHey es Redimi2, J Kantoral
Laten we zeggen hoe we eraf zijnVamos a decirle como nos quitamos
JaYeah

Facundo, trek die goed aan met die hoesFacundo, quítate bien con esa funda
Ik meng me niet meer, verwissel me nietYa no me meto na' no me confundas
Ik heb je diensten niet meer nodigYa no necesito de tus servicios
Ik heb de straat losgelaten met al zijn ondeugdenSolté la calle en banda con to' su vicio
Nu is het echt waar dat de rollen zijn omgedraaidAhora si es verdad que se cambiaron los papeles
Ik ben een nieuw wezen, ik ben geen sukkel meerSoy nueva criatura, dejé de ser pelele
De tabaksindustrie krijgt mijn geld niet meerLa tabacalera no se queda con mi chele
Weet dat Willy niet meer rookt of snuiftSépanlo que Willy ya no fuma ni huele
Ik heb geen interesse in rum of bierNo me interesa ni ron ni cerveza
Er is een gezond brein dat werkt in mijn hoofdHay un cerebro sano funcionando en mi cabeza
Geen steen, geen coke, geen kleurtablettenNi piedra, ni coca, ni pastillita de colores
Geen wiet, geen belletjes in bloemenNi marihuana, ni campanita en flores
Ik wil geen zuur, nul van die kattenNo quiero ácido, cero de gata
Geen dure of goedkope spulNi de la cara ni de la barata
Wat ik gebruik tilt me naar een ander niveauLa que yo consumo me sube a otro nivel
Het heet Cristomicina, dat geeft me krachtSe llama Cristomicina la que me da poder

Ik ben eraf van deze wereldYa estoy quitao' de este mundo
Ik drink niet meer, ik rook niet meerYa no bebo ya no fumo
Ik ga niet meer naar FacundoYa no voy donde Facundo
Want ik ben geen dode meerPorque ya no soy difunto

Van alles wat ik heb meegemaaktDe todo lo que he pasao'
Wil ik me niet eens herinnerenNo me quiero ni acordar
Ik ben eraf van het kwaadYa yo me quité del mal
En nu ben ik vol vreugdeYa ahora estoy lleno de gozo

Kijk, echt waar, ik ben erafMira, de verdad que estoy quitao'
En ik loop niet meer met rode ogen op straatY no camino por la calle con los ojos coloraos
Zeg tegen mijn zusje dat ze niet meer huiltDile a mi hermanita que ya no llore
Want de betere tijden komen eraanQue ahora viene los tiempos mejores
De overdoses en de kater zijn voorbijSe acabaron las sobredosis, las resacas
Ik heb de weg gevonden en hier haalt niemand me wegEncontré el camino y de aquí nadie me saca
J Kantoral, je weet wat er aan de hand isJ Kantoral ya tú sabes lo que hay
We zijn er voor altijd vanaf, zoals Alejandro en RayNos quitamos para siempre como Alejandro y Ray
Rabí Contreras, het is waar wat je me zeiRabí contreras, es verdad lo que tú me dijiste
Het beste wat je deed was veranderenLo mejor que hiciste fue convertirte
Mijn advies aan de jongens die zoals ik zijnMi consejo a los muchachos que andan como yo
Laat de verslaving achter je en richt je op GodQue se quiten de los vicios y se pongan pa' Dios

Ik ben eraf van deze wereldYa estoy quitao' de este mundo
Ik drink niet meer, ik rook niet meerYa no bebo ya no fumo
Ik ga niet meer naar FacundoYa no voy donde Facundo
Want ik ben geen dode meerPorque ya no soy difunto

Van alles wat ik heb meegemaaktDe todo lo que he pasao'
Wil ik me niet eens herinnerenNo me quiero ni acordar
Ik ben eraf van het kwaadYa yo me quité del mal
En nu ben ik vol vreugdeYa ahora estoy lleno de gozo

Ik ben erafYa yo estoy quitao'
Van de straatDe la calle
Ik ben erafYa yo estoy quitao'
Van deze wereldDe este mundo
Ik ben erafYa yo estoy quitao'
Van de drugsDe la droga
Ik ben erafYa yo estoy quitao'
Van wat de wereld biedt, ik wil nietsDe lo que el mundo ofrece yo no quiero na'
Ik ben erafYa yo estoy quitao'
Eraf, eraf, ik ben goed erafQuitao, quitao, toy bien quitao'
Ik ben erafYa yo estoy quitao'
Ik ben niet meer gek als een kabeljauwYa no estoy chalao' como un bacalao
Ik ben erafYa yo estoy quitao'
Ik wil niets meer van wat je me hebt gegevenYa no quiero na' de lo que tú me has dao'
Want ik ben eraf, maar wat ben ik goed erafPorque ya yo estoy quitao', pero que bien quitao'

J Kantoral, hoe gaat het met je, pap?J Kantoral, como es que tu tas papá
Je weet dat Willy helemaal eraf isTú sabes Willy totalmente quitao
Ua'Ua'

Ik ben eraf van deze wereldYa estoy quitao' de este mundo
Ik heb de slechte feesten achter me gelatenYo me quité de la mala parranda
Ik drink niet meer, ik rook niet meerYa no bebo ya no fumo
Van de chaos en dezelfde onzinDel bochinche, y la misma mojiganga
Ik ben eraf van deze wereldYa estoy quitao' de este mundo
Wat de wereld biedt, heb ik niet nodigLo que el mundo ofrece a mí no me hace falta
Ik drink niet meer, ik rook niet meerYa no bebo ya no fumo
Dus, pap, ik richt me op mijn vaderEntonces pa', papa me puse pa' mi taita
Ik ben eraf van deze wereldYa estoy quitao' de este mundo
Ik heb de valstrik en de slechte gewoontes achter me gelatenDeje la trampa, la mala maña
Ik drink niet meer, ik rook niet meerYa no bebo ya no fumo
De wiet, de coke en ook de rumLa hierba, el perico y también la caña
Ik ben eraf van deze wereldYa estoy quitao' de este mundo
Ik ben eraf, ga aan de kant, gooi jezelfMe quité, quítate pa este lao' tírate
Ik drink niet meer, ik rook niet meerYa no bebo ya no fumo
Ik heb je al gezegd dat ik eraf ben, maar wat ben ik goed erafYa te dije que ya estoy quitao' pero que bien quitao'
RrrraRrrra

Dit is Redimi2Es Redimi2
StereophonixStereophonix
Je hebt het in de salsa gedaanLe metiste a la salsa
Ik ben erafMe quité