Horizon

Horizonte

Horizon

El sonido de las sirenas en la orilla es unThe sound of the sirens at the riverside is an
Eco penetrando en mi menteEcho piercing in my mind
Recordar es revivir el dolorRemember is revive the pain

Nada más que pedazos de cuerpo en el aguaNothing but body pieces in the water
Ella fue destrozada, al igual que yoShe was ripped, so am I
Recordar es revivir el dolorRemember is revive the pain

Fallé, debería haber podido protegerla tambiénI failed, I should be able to protect her too
Para él, ella era otra presaFor him, she was another prey
Para mí, ella era mi amor y la razón por la cualFor me, she was my love and the reason why
¡Te encontraré y te haré pagar!I’ll find you and make you pay!

Estoy tachando de la lista nombre por nombre con sangreI’m crossing off the list name by name with blood
Hasta encontrarte, para mostrarte por quéTill I find you, to show you why
Recordar es revivir el dolorRemember is revive the pain

Una y otra vezThen again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red
Una y otra vez, una y otra vezThen again, again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red

Hey pequeño niño llorónHey little crying boy
¿Disfrutaste?Have you enjoyed?
¿Jugando a ser cazador y presa? / Tengo noticias para tiPlaying hunter and prey? / I have news for you

Sé que puedes escucharme y seguir mis pasosI know you can hear me and follow my steps
Arrepiéntete, no me mataste en el momento en que tuviste la oportunidadRegret, you didn’t kill me in the minute that you had the chance
Te mostraré lo que tienes que perderI’ll show what you have to lose

Una y otra vezThen again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red
Y luego una y otra vezAnd then again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red

Una y otra vezThen again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red
Y luego una y otra vezAnd then again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red

Una y otra vezThen again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red
Y luego una y otra vezAnd then again and again
Solo sangra hasta el finalJust bleed till the end
Y ve un horizonte en rojoAnd see a horizon in red

Hay másThere ia more
Mucho más por fingirMuch more to pretend
Mucho más por lamentarMuch more to regret
Y ver este Horizonte en rojo...And ser this Horizon is red...