Alkoholik Hr

Alcohólico Señor

Alkoholik Hr

Subota en la mañana, estoy hinchado como un fermentoSubota ujutro, napuhan sam ko' kvasac
Pero apenas espero la noche para destrozarme como un cerdoAl' jedva čekam večer da se razbijem ko' prasac
Nos encontramos con la pandilla en el parque en un bancoNašla se ekipa u parkiću na klupi
Vamos a emborracharnos, para que alguien compre alcoholIdemo se zmetat, da se neka cuga kupi
Que todo se vaya al diablo, ya se volvió inviernoNek sve ide u kurac, pa postalo je zima
Menos mal que nos calienta esta caja de cervezaDobro da nas grije ova gajba piva

Estamos de buen humor, aquí vienen algunas chicasMi dobre volje, evo idu neke trebe
Y Zvonko, borracho, maldice a DiosA Zvonko onako pijan im Bog mater jebe
Viejo, cálmate, es inútil nuestro esfuerzoStari daj se smiri, ma uzalud nam trud
Se acabó la caja de cerveza, y este está totalmente locoOde gajba piva, a ovaj totalno lud
Mientras los jóvenes se divierten por nuestra hermosa tierraDok mladi se zabavljaju diljem lijepe naše
Nuestro amigo Zvonko arroja botellas a la genteNaš pajdo Zvonko na ljude baca flaše

Al llegar al club, comenzó el líoDošavši pred disko, počelo je sranje
Tuvimos suerte, eran menosImali smo sreće, njih je bilo manje
Loco como en un entrenamiento de la guardia croataLud ko' na obuci hrvatske garde
Zvonko repartía petardos por ahíZvonko je okolo djelio petarde
Y entonces ese chico recogió una piedraI tad je onaj mali pokupio kamen
Las campanas suenan para él, es su finalNjemu zvone zvona, njemu je amen
Y entonces ese chico recogió una piedraI tad je onaj mali pokupio kamen
Las campanas suenan para él...Njemu zvone zvona...

Aquí viene la policía - Zvonko, ZvonkoEvo, ide murja - Zvonko, Zvonko
Aquí viene la policía - Ahora estás jodidoEvo, ide murja - Sad si najebo
Aquí viene la policía - Zvonko, ZvonkoEvo, ide murja - Zvonko, Zvonko
Ahora estás jodido - Zvonko, ZvonkoSad si najebo - Zvonko, Zvonko

Piénsalo un poco, podrías haberlo evitadoRazmisli si malo, mogo si to izbjeći
En lugar de seguir adelante, ir a casa y acostarteMjesto da ideš dalje, ići doma leći
Ahora ese chico tiene un nuevo hogar en el cementerioMalome je sada novi dom groblje
Y a ti seguramente te espera la cárcel en LepoglavaA tebe sigurno čeka u Lepoglavi roblje
Si hubieras dejado de golpearlo, no habría caído sobre la piedraDa si ga prestao lupat, ne bi na kamen pao
Y admítelo ahora, ¿no te arrepientes?I priznaj mi sada, nije li ti žao

Hasta el cuello en problemas, en un gran aprietoU govnima do vrata, u velikom škripcu
El policía lo golpea con la porra y lo mete en el cochePandur ga mlati pendrekom i gura u maricu
Que esto sirva de lección para todos los que bebenOvo nek je pouka za sve koji piju
No tiene sentido andar con agresividadNema smisla brijat neku agresivu
Que cada uno aprenda de los errores de ZvonkoNa Zvonkovoj greški nek' svatko se uči
Es mejor estar borracho en la cama que pelear con alguienBolje ležat pijan, neg se s nekim tuči

Al llegar al club, comenzó el líoDošavši pred disko, počelo je sranje
Tuvimos suerte, eran menosImali smo sreće, njih je bilo manje
Loco como en un entrenamiento de la guardia croataLud ko' na obuci hrvatske garde
Zvonko repartía petardos por ahíZvonko je okolo djelio petarde
Y entonces ese chico recogió una piedraI tad je onaj mali pokupio kamen
Las campanas suenan para él, es su finalNjemu zvone zvona, njemu je amen
Y entonces ese chico recogió una piedraI tad je onaj mali pokupio kamen
Las campanas suenan para él...Njemu zvone zvona...

Aquí viene la policía - Zvonko, ZvonkoEvo, ide murja - Zvonko, Zvonko
Aquí viene la policía - Ahora estás jodidoEvo, ide murja - Sad si najebo
Aquí viene la policía - Zvonko, ZvonkoEvo, ide murja - Zvonko, Zvonko
Ahora estás jodido - Zvonko, ZvonkoSad si najebo - Zvonko, Zvonko

Aquí viene la policía - Zvonko, ZvonkoEvo, ide murja - Zvonko, Zvonko
Aquí viene la policía - Ahora estás jodidoEvo, ide murja - Sad si najebo
Aquí viene la policía - Zvonko, ZvonkoEvo, ide murja - Zvonko, Zvonko
Ahora estás jodido - Zvonko, ZvonkoSad si najebo - Zvonko, Zvonko