City Life

Vida en la ciudad

City Life

[Este va hacia el extremo norte][ This one goes out to the north end ]
Hay y viejo con tierra en la manoThere is and old man with dirt on his hand
Hay una habitación barrida para las reuniones de una nocheThere's a room swept for the one night stands
Una vida llena de remordimientos en una banda de rock and rollA life full of regret in a rock and roll band
Un montón de deuda y un bolsillo lleno de arenaA whole lot a debt and a pocket full of sand

Hay una madre enferma, no puedo encontrar un hijo perdidoThere is a sick mother, cant find a lost son
y hay un padre, no sabía que tenía unoand there is a father, didn't know he had one
Corre por el caddy en el patio trasero de los vecinosRun down caddy in the neighbors backyard
Donde le dispararon al chico y todo se desmoronóWhere the kid got shot and it all fell apart

[coro][chorus]
Sólo otro día en la vida de la ciudadJust another day in the city life
Sólo otro día en el que vivimos o morimosJust another day where we live or die
Todos estamos jugando a través de los cielos llenos de humoWe're all playing through the smoked-filled skies
Sólo otro día en la vida de la ciudadJust another day in the city life
Vida en la ciudadCity life

Hay un hombre de la ley y ha perdido su toqueThere is a law man and he's losin his touch
Atrapado un cañón suelto, dice que no perderá muchoTrapped a loose cannon, says he wont lose much
Un prospecto elegido y se está ganando su parcheA prospect picked and he's earning his patch
Repartió un acto sucio y lo paga en efectivoDealt a dirty deed and he's payin for it cash
Presión tan gruesa que te olvidas de cómo respirarPressure so thick you forget how to breath
Tengo que emborracharme sólo para desahogarmeGotta get drunk just to blow off some steam
Tantas luces, pero estamos en la oscuridadSo many lights but we're kept in the dark
Sí, podrían tomarlo todo, pero aún tenemos corazónYeah, they could take it all but we still got heart

[coro][chorus]
Sólo otro día en la vida de la ciudadJust another day in the city life
Sólo otro día en el que vivimos o morimosJust another day where we live or die
Todos estamos jugando a través del cielo lleno de humoWe're all playing through the smoked-filled sky
Sólo otro día en la vida de la ciudadJust another day in the city life

No hay necesidad de estar nerviosoThere is no need to be nervous
Nacimos para lucharWe were born to fight
Hijos e hijas podemosSons and daughters we can
Llévenlo de ladoTake it out side

Sigue la pista, llévame al aguaFollow the lead, lead to me to water
Haz lo que sea necesario, para quitármeloDo what it takes, to take it from me
No queda nadaThere aint nothing left
Puedes dejarme mis derechosYou can leave me my rights
Llevar al Señor en la vida de la ciudadCarry the Lord in the city life

[coro][chorus]
Sólo otro día en la vida de la ciudadJust another day in the city life
Sólo otro día en el que vivimos o morimosJust another day where we live or die
Todos estamos jugando a través del cielo lleno de humo (cielo lleno de humo)We're all playing through the smoked-filled sky (Smoke filled sky)
Sólo otro día en la vida de la ciudadJust another day in the city life

Sólo otro día en la vida de la ciudad (Haz lo que sea necesario, para quitármelo)Just another day in the city life (Do what it takes, to take it from me)
Sólo otro día en el que vivimos o morimos (Llevar al Señor en la vida de la ciudad)Just another day where we live or die (Carry the Lord in the City Life)
Todos estamos jugando a través del cielo lleno de humoWe're all playing through the smoked-filled sky
Sólo otro día en la vida de la ciudadJust another day in the city life