Lick a Shot

Lame un Tiro

Lick a Shot

Fumando! (¡Okay!)Smokin! (Okay!)
{*sonidos de mono: ¡oooh oooh ahh ahh ahh*}{*monkey sounds: oooh oooh ahh ahh ahh*}
Allá vamos... fumando! (¡Okay!)Here we go.. smokin! (Okay!)
{*más sonidos de mono amortiguados*}{*more muted monkey sounds*}

[Redman][Redman]
Yo, yo... hábitat de la jungla, observa la vida silvestre al descubiertoYo, yo.. jungle habitat, peep the wildlife in the open
Increíble, negro marca dos veces si está rotoOff the hook, nigga dial twice if it's broken
Doc, de pared a pared con un micrófono y estoy loco, mierdaDoc, wall to wall with a mic and I'm loc'n, shit
Podrías encontrar termitas en la tos, síYou might find termites in the chokin(?), yes
D.O., mi veta de madera dice, 'Que se joda el oficial de libertad condicional' (¡Okay!)D.O., my wood grain say, "Fuck P.O." (Okay!)
Y lo demostraré cuando alcance las tres cien en rojoAnd I'll prove it when I redline a buck-three-oh
Las putas con eso, pero nunca les importó un carajo antesHoes wit it, but never gave a fuck befo'
Estoy presumiendo cien arriba, y unos abajoI'm frontin a hundred on top, and ones below
Perras - que se jodan ustedes estrellas putas, mis perras se agotanBitches - fuck you star hoes, my hoes run out
en tiendas departamentales con alarmas y códigos de barrasdepartment stores with alarms and bar codes on
¿Crees que me atraparás a mí y a mi chica? Estás completamente equivocadoThink you catchin me and my bitch? You dead wrong
Estoy aquí preparado, soplando un claxonI'm over here prepared, blowin a air horn
{*¡BLAAM!*} Ustedes negros hablan de ello{*BLAAM!*} You niggaz talk widdit
Yo lo hago a ciegas con los ojos vendados sin caminar con palosI do it blind blindfolded without walkin with sticks
Tan oscuro como se pone, dormiste en los LadrillosAs dark as it gets, you slept in the Bricks
Ahora pierdes - como cada año, apostando por los KnicksNow you lose - like e'ry year, you betin the Knicks
Caminamos, perros con más agallas que salas de billar (¡Okay!)We walk, dogs with more balls than pool rooms (Okay!)
Actitud de lobo, reacciono a las lunas llenas (aoooooo)Attitude wolf, I react to full moons (aoooooo)
Yo, disparo al lugar para que todos puedan verI, shoot up the place so y'all can see
Quedas atrapado como esos chicos blancos en HarleysYou stuck up like them white boys on Harley's be

[Estribillo: Redman][Chorus: Redman]
¿Estás listo para ponerte, alto con Doc (¡Okay!)Are you ready to get, high with Doc (Okay!)
Si estás drogado negro entonces lame un tiro (¡Así es!)If you high nigga then lick a shot (That's right!)
Todos mis negros en Brooklyn mantengan sus calentadores encendidosAll my niggaz out in Brooklyn keep your heaters cookin
mantengan a las mamis mirando (Sí, sí)keep the mamis lookin (Yeah yeah!)
¿Estás listo para ponerte, alto con Doc (¡Okay!)Are you ready to get, high with Doc (Okay!)
Si estás drogado negro entonces lame un tiro (¡Así es!)If you high nigga then lick a shot (That's right!)
Todos mis negros en Jersey sigan fumando la hierbaAll my niggaz out in Jersey keep smokin the hershey
manteniendo su dinero sediento (Sí, sí)keepin your money thirsty (Yeah yeah!)

[Redman][Redman]
Yo, yo perro, soy un MC, no pienso como piensan las estrellas del rapYo, yo dawg, I'm an MC, I don't think how you rap stars'll think
Te ataco, como si hubieras hecho la última llamada para las bebidasI rush you, like you made the last call for drinks
Mis tuberías estallan y no he instalado el fregaderoMy pipes burst and I ain't installed the sink
Un radiador, lo mantengo en el auto como un abrigo de visónA radiator, I keep it in the car to mink
Chk-chk, rastrea los Ladrillos donde lucho con osos grizzly (¡Okay!)Chk-chk, yo trail the Bricks where I wrestle grizzly bears (Okay!)
y pego una pista por su redoble y patadaand stick a track for it's snare and kick
Cuando se compromete, maldito si los vuelves a verWhen it's committed, damned if you see 'em again
De corazón frío, las hojas caen del árbol en mis botas TimberlandCold-hearted, leaves fall off the tree on my Timbs
Ayúdame; mantengo el flujo frío como uris(?)Help me; I keep the flow cold like uris(?)
Las palabras prácticamente geronimo del discoThe words practically geronimo off the disk
Cuando Flex lo bombardea, todos correnWhen Flex bomb it look, everybody runnin
Ustedes putas se vuelven locas, incluso Kitey quiere lamerlasYou bitches goin wild, even Kitey wanna tongue 'em
Soy como el Gooch, buscando a Arnold DrummondI'm like the Gooch, lookin for Arnold Drummond
Caminando con un gabán para abrirse pasoWalkin with a trenchcoat to part the pumpin
Como MJ, quiero empezar algoLike MJ, I wanna be startin somethin
Quien no esté con eso, tiene que moverse con esoWhoever ain't widdit, gotta move widdit
Uno-cuatro-cuatro hidro para ahogarse (¡Okay!)One-fo'-fo' hydro smoke to choke on (Okay!)
Branson sosteniendo pistolas para fumarBranson holdin handguns to toke on
En el centro con Big L vigilandoUptown with Big L watchin over
Él me dice que hay NARCOS estacionados en el hombroHe tell me there's NARC's parked on the shoulder
(Mira allá) No me importa, porque estoy borracho como el infierno(Look over there) I don't care, cause I'm drunk as hell
Mierda, hago ochenta en un tope para salirShit I do eighty on a speed bump to bail
Doc Deebo, mantén ambos cañones recargadosDoc Deebo, keep both cannons on reload
La hierba hace que mis dedos estén amarillos como CheetosWeed keep my fingertips yellow like Cheetos

[Estribillo][Chorus]
¿Estás listo para ponerte, alto con Doc (¡Okay!)Are you ready to get, high with Doc (Okay!)
Si estás drogado negro entonces lame un tiro (¡Así es!)If you high nigga then lick a shot (That's right!)
Para mis negros en Atlanta que llevan el martilloTo my niggaz in Atlanta that, carry the hammer
Envueltos en bandanas (Sí, sí)Wrap 'em with bandanas (Yeah yeah!)
¿Estás listo para ponerte, alto con Doc (¡Okay!)Are you ready to get, high with Doc (Okay!)
Si estás drogado negro entonces lame un tiro (¡Así es!)If you high nigga then lick a shot (That's right!)
Para mis negros en Chicago, que fuman la hierbaTo my niggaz in the Chi, that smoke on the lai
Procedan al fuego de armas (Sí, sí)Proceed to gun-fire (Yeah yeah!)

[Redman][Redman]
Yo, para mis perras, mis negros saltenYo, to my bitches, my niggaz jump up
Es Elmer Fudd con la escopeta, ¿quién quiere pato?It's Elmer Fudd with the shotty pump, who want duck?
Monta en mi cacharro, reclinado hacia atrásRide in my hooptie, back, slumped up
Cinco negros conmigo, armados, listosFive niggaz with me, strap, pumped up
Tira a Forrest Gump, mano en la bombaDump Forrest Gump, hand on the pump
Conserje, embriagándose con un tambor de conserjeJanitor, gettin drunk off a janitor drum
La forma en que escupo, en mi lengua, he marcado el armaWay I spit, on my tongue, I branded the gun
Tarzán, rapeo fuerte, vienen los animales..Tarzan, I rap loud, animals come..
.. Estoy en la parte superior del cuello de una jirafa.. I'm on top of a giraffe neck
lanzando lanzas, soy Def Squad en ambos oídosthrowin spears, I'm Def Squad in both ears
¿Están listos ustedes negros para las calles? Aquí estáY'all niggaz ready for streets? Here it is
Estado de círculo, sin pirámidesCircle status, with no pyramids

[Estribillo][Chorus]
¿Estás listo para ponerte, alto con Doc (¡Okay!)Are you ready to get, high with Doc (Okay!)
Si estás drogado negro entonces lame un tiro (¡Así es!)If you high nigga then lick a shot (That's right!)
Para mis negros en el Oeste que caminan sin chalecoTo my niggaz in the West that walk without a vest
Que simplemente brrrrrap (Sí, sí)That just brrrrrap (Yeah yeah!)
¿Estás listo para ponerte, alto con Doc (¡Okay!)Are you ready to get, high with Doc (Okay!)
Si estás drogado negro entonces lame un tiro (¡Así es!)If you high nigga then lick a shot (That's right!)
Para mis perras en los Ladrillos que consiguen su dinero rápidoTo my bitches in the Bricks that get they money quick
Que les lamen el coño (Sí, sí)That get they pussy licked (Yeah yeah!)

¿Estás listo para ponerte, alto con Doc (¡Okay!)Are you ready to get, high with Doc (Okay!)
Si estás drogado negro entonces lame un tiro! {*¡BLAM!*}If you high nigga then lick a shot! {*BLAM*}