Cotton-Eye Joe

Als het niet voor Cotton-Eye Joe was geweest

Cotton-Eye Joe

Als het niet voor Cotton-Eye Joe was geweestIf it hadn't been for Cotton-Eye Joe
Was ik al lang getrouwd geweestI'd been married long time ago
Waar kwam je vandaan? Waar ging je heen?Where did you come from? Where did you go?
Waar kwam je vandaan, cotton-eye joe?Where did you come from cotton-eye joe?

Als het niet voor Cotton-Eye Joe was geweestIf it hadn't been for Cotton-Eye Joe
Was ik al lang getrouwd geweestI'd been married long time ago
Waar kwam je vandaan? Waar ging je heen?Where did you come from? Where did you go?
Waar kwam je vandaan, cotton-eye joe?Where did you come from cotton-eye joe?

Hij kwam de stad binnen als een winterstormHe came to town like a midwinter storm
Hij reed door de velden, zo knap en sterkHe rode through the fields so handsome and strong
Zijn ogen waren zijn gereedschap en zijn glimlach zijn wapenHis eyes was his tools and his smile was his gun
Maar waar hij voor kwam, was gewoon wat plezierBut all he had come for was having some fun

Als het niet voor Cotton-Eye Joe was geweestIf it hadn't been for Cotton-Eye Joe
Was ik al lang getrouwd geweestI'd been married long time ago
Waar kwam je vandaan? Waar ging je heen?Where did you come from? Where did you go?
Waar kwam je vandaan, cotton-eye joe?Where did you come from cotton-eye joe?

Hij bracht rampen waar hij ook gingHe brought disaster wherever he went
De harten van de meisjes werden naar de hel gebrokenThe hearts of the girls was to hell broken sent
Ze renden allemaal weg zodat niemand het zou wetenThey all ran away so nobody would know
En lieten alleen mannen achter door cotton-eye joeAnd left only men cause of cotton-eye joe

Als het niet voor Cotton-Eye Joe was geweestIf it hadn't been for Cotton-Eye Joe
Was ik al lang getrouwd geweestI'd been married long time ago
Waar kwam je vandaan? Waar ging je heen?Where did you come from? Where did you go?
Waar kwam je vandaan, cotton-eye joe?Where did you come from cotton-eye joe?