Melo Do Tobias

El Baile de Tobias

Melo Do Tobias

Su nombre es TobiasSeu nome é Tobias
Es el más oscuro de la favelaÉ o mais preto da favela
Siempre está armadoSua mão tá sempre armada
Nunca se echa para atrásEle nunca amarela

Tiene la autoridad totalTem a moral total
Él manda y desmandaEle manda e desmanda
Y muestra en la favela que el 'black' es quien mandaE mostra na favela, que o "black" é quem comanda
Entonces...Então...

Nego tobias lidera el sacrificioNego tobias patrona o sacrifício
Favela CafezalFavela Cafezal
ChicoPivete
Este es nuestro oficioEsse é nosso ofício

[Estribillo][Refrão]
Nego tobias lidera el sacrificioNego tobias patrona o sacrifício
Favela CafezalFavela Cafezal
ChicoPivete
Este es nuestro oficioEsse é nosso ofício

En la favela cafezalNa favela cafezal
Tobias es el jefeÉ Tobias maioral
Incluso el más marginalAté o mais marginal
Para Tobias, todos se rindenPro Tobias paga um pau

Ya ha matado a más de cienEle já matô mais de cem
Mata incluso a bebésEle mata até nenem
Si estás molestando, te atrapa sin dudarloSe tu tá incomodando ele te pega sem desdém

Tobias es un duroTubias bombadaço
Este tipo es el indicadoEsse cara é o tal
Es malo de verdadEle é mal pra car**
Su foto está hasta en el periódicoSua foto tá até no jornal

[Estribillo 2x][Refrão 2x]
Nego tobias lidera el sacrificioNego tobias patrona o sacrifício
Favela CafezalFavela Cafezal
ChicoPivete
Este es nuestro oficioEsse é nosso ofício

Tobias, piedra angular... Esto es prueba de que te amamos...Tubias pedrerão... Isso é prova que te amamos...
Este funk hermoso lo hicimos...Esse funk lindo fomos...
¡Nosotros lo ejecutamos!Nós que executamos!!!!