The Getaway

La Huida

The Getaway

Verso 1Verse 1

eso es todo hombre, me atraparonthat's it man, they got me
atrapado en un maldito embotellamiento,caught up in a damned traffic jam,
bloquéameblock me
todo excepto mi pasión se ha ido,everything except my passion is spent,
no tengo equipaje,I got no baggage,
no arrastro mapas, ¿me sigues?aint dragging no maps, no plans, follow?
¿cómo terminé aquí, en serio?how did I end up here, really?
solo tratando de mantener la cabeza en altojust trying to keep my head up
demonios, estoy cansadodamn I'm weary
así que ¿todo es una trampa entonces,so is it all a setup then,
es?is it?
esto no es vivir,this aint living,
deseando que el hombre de arriba escucharawishing the man upstairs would listen

tengo que escapar rápido para ver un día mejor yI got to get away type quick see a better day and
celébralo, toda la vida es ahoracelebrate all life is now
el mundo está girando,the world is spinning,
esta vida es míathis life is mine
mientras quemo puentes, iluminan los cielos, es horaas I'm burning bridges they light the skies it's time
de seguir mi corazón, solía seguir la botella ahora Dios y yoto follow my heart, use to follow the bottle now me and
vamos mano a mano, tengo que irme antes de que mi alma estéGod go mano a mano, I got to go before my soul is
vacía, tengo que seguir mis sueñoshollow, I got to follow my dreams
cada arteria grita:every artery screaming:
tengo que ser libreI got to be free
me dijeron que necesitaba pensar,they said I need to think,
no tenía pensamientosdidn't have no thoughts
me dijeron que necesitaba un psiquiatra,said I need a shrink,
porque mi equilibrio está malcus my balance is off
me dijeron que mi barco se hundiríathey said my ship's gonna sink
porque mi dinero se acabócus my cash's all gone
cuando siento ganas de beber pero cada vaso es demasiadothat's when I feel like a drink but every glass' too
corto así que allá voy,short so there I go,

subir a un avión o un tren y enfrentar todo lo que temíaget on a plane or a train and everything I ever feared
hoy y eso es seguro,imma face it today and that's for sure,
así que si mencionan mi nombreso if they mention my name
pensando que estoy muerto o loco, diles que Red está bienthinking I'm dead or insane, tell them that Red's okay
tuvo que irse.he had to go.

CoroChorus

Así que venga el sol o venga la lluviaSo come sunshine or come rain
subiré a un avión o un trenImma jump on a plane or a train
porque siento que mi fuego se está apagandocus I feel my fire fading away
no puedo, no puedo, no puedo quedarmeI can't, I can't, I can't stay

Así que venga el sol o venga la lluviaSo come sunshine or come rain
subiré a un avión o un trenImma jump on a plane or a train
porque siento que mi fuego se está apagandocus I feel my fire fading away
oh no, tengo que escapar,oh no, I got to get away,
escapar, escapar, escapar, escapar, escapar, escapar, escaparaway, away, away, away, away, away, away
tengo que escapargot to get away

Verso 2Verse 2

Mis pies saludan arena, nieve,My feet greet sand, snow,
grava y asfaltogravel and asphalt
estás equivocado pensandoyou mad wrong thinking
que estoy cantando una canción tristethat I'm singing a sad song
estoy en caminoI'm on track
el rap está en mi médularap's in my backbone
llevo una mochila de vuelta a vuelta,I backpack back to back,
viajo en modo mapatravel the map mode
el carril rápido, vida rápida,the fast lane, fast life,
más como una mala bromamore like a bad joke
ya pasó la última llamada,we're past last call,
solo polvo en la pista de baileonly dust on the dance floor
estoy relajado al diablo con vivir en avance rápido así que siI'm chilling to hell with living in fast forward so if
tocan mi puertathey knock on my door
solo diles que el hombre se fuejust tell them the man's gone

así que ¿no es verdad que estoy saliendo por la puerta trasera antes de queso aint that the truth I'm out the backdoor before I
actúe como un tontoact a fool
hoy es mi primer día y también el últimotoday's my first day and last too
escapo de los malos humosescape the bad fumes
y esquivo la penumbra de mi pasadoand dodge my pasts gloom
sigo en movimiento solo me detengo para rezarstay on the move I only stop to pray
porque sé que tienen la yay a una cuadra de distanciacus I know they got the yay a block away
pero cada vez que tengo la oportunidad de rockear el escenariobut every time I get a chance to rock the stage
me siento libre, es como si ya hubiera escapado,I feel free, it's like I already got away,
estoy en camino.I'm on my way.

CoroChorus

Así que venga el sol o venga la lluviaSo come sunshine or come rain
subiré a un avión o un trenImma jump on a plane or a train
porque siento que mi fuego se está apagandocus I feel my fire fading away
no puedo, no puedo, no puedo quedarmeI can't, I can't, I can't stay

Así que venga el sol o venga la lluviaSo come sunshine or come rain
subiré a un avión o un trenImma jump on a plane or a train
porque siento que mi fuego se está apagandocus I feel my fire fading away
oh no, tengo que escapar,oh no, I got to get away,
escapar, escapar, escapar, escapar, escapar, escapar, escaparaway, away, away away, away, away, away
tengo que escapargot to get away

(x2)(x2)