Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.179

Heureuse (part. Fleetzy)

Redzol

Letra

Significado

Happy (feat. Fleetzy)

Heureuse (part. Fleetzy)

Yeah, eye to eye, I love to see you smile, I want you to be happyOuais, les yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, je veux que tu sois heureuse
I will give you time, take care of your heart, so that you are happyJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
A Labrador, tell me about your dreams, about everything that makes you happyUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
I'll give you the world, I'll get the moon, if that makes you happyJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

I love your silhouette, your reflection, when you shine like a party dayJ'aime ta silhouette, ton reflet, quand tu brilles comme un jour de fête
Tomorrow we must not speak yet, we do not spend the summer thinking about winterDemain on ne faut pas encore parler, on ne passe pas l'été à penser à l'hiver
It's not me who says it, it's a fact, I'll be there in the worst or the bestC'est pas moi qui l'dit, c'est un fait, je serai là dans le pire ou l'meilleur
I will only do actions, no promises, I always tell you in the eyesJ'ferai que des actes, pas de promesses, j'te l'dis toujours dans les yeux

Eye to eye, I like to see you smile, I want you to be happyLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
I will give you time, take care of your heart, so that you are happyJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
A Labrador, tell me about your dreams, about everything that makes you happyUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
I'll give you the world, I'll get the moon, if that makes you happyJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

If you want, we can change the scenery, put whatever you want in the bagSi tu veux, on change de décor, mets tout ce que tu veux dans le sac
Leave your Bottega in the sand, it's nothing, we'll buy moreLaisse tes Bottega dans le sable, c'est rien, on en rachètera encore
Efforts, where are your faults and your defectsEfforts, où sont tes failles et tes défauts
Your perfume bewitches me, I no longer see others as if you had cast a spell on meTon parfum m'envoute, je vois plus les autres comme si tu m'avais jeté un sort

I feel good when there are two of us, you talk to me about granting my wishesJ'me sens bien quand on est deux, tu m'parles d'exaucer mes voeux
But tell me, are you happy?Mais dis-moi, est-ce que toi t'es heureuse?

Eye to eye, I like to see you smile, I want you to be happyLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
I will give you time, take care of your heart, so that you are happyJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
A Labrador, tell me about your dreams, about everything that makes you happyUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
I'll give you the world, I'll get the moon, if that makes you happyJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Eye to eye, I like to see you smile, I want you to be happyLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
I will give you time, take care of your heart, so that you are happyJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
A Labrador, tell me about your dreams, about everything that makes you happyUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
I'll give you the world, I'll get the moon, if that makes you happyJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Escrita por: Fleetzy / Redzol / Thibaut Rapon / Guillaume Zolnierowski / Eleonore Maly / Le Motif. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Redzol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección