Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.179

Heureuse (part. Fleetzy)

Redzol

Letra

Significado

Feliz (part. Fleetzy)

Heureuse (part. Fleetzy)

Sí, mirándonos a los ojos, me encanta verte sonreír, quiero que seas felizOuais, les yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, je veux que tu sois heureuse
Te daré tiempo, cuidaré de tu corazón, para que seas felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Un labrador, háblame de tus sueños, de todo lo que te hace felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Te ofreceré el mundo, bajaré la luna, si eso te hace felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Me gusta tu silueta, tu reflejo, cuando brillas como en un día de fiestaJ'aime ta silhouette, ton reflet, quand tu brilles comme un jour de fête
Mañana no hay que hablar aún, no pasamos el verano pensando en el inviernoDemain on ne faut pas encore parler, on ne passe pas l'été à penser à l'hiver
No lo digo yo, es un hecho, estaré ahí en lo peor o en lo mejorC'est pas moi qui l'dit, c'est un fait, je serai là dans le pire ou l'meilleur
Solo haré acciones, no promesas, siempre te lo digo a los ojosJ'ferai que des actes, pas de promesses, j'te l'dis toujours dans les yeux

Mirándonos a los ojos, me encanta verte sonreír, quiero que seas felizLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
Te daré tiempo, cuidaré de tu corazón, para que seas felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Un labrador, háblame de tus sueños, de todo lo que te hace felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Te ofreceré el mundo, bajaré la luna, si eso te hace felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Si quieres, cambiamos de escenario, pon lo que quieras en la bolsaSi tu veux, on change de décor, mets tout ce que tu veux dans le sac
Deja tus Bottega en la arena, no importa, compraremos másLaisse tes Bottega dans le sable, c'est rien, on en rachètera encore
Esfuerzos, ¿dónde están tus fallas y tus defectos?Efforts, où sont tes failles et tes défauts
Tu perfume me hipnotiza, ya no veo a los demás como si me hubieras lanzado un hechizoTon parfum m'envoute, je vois plus les autres comme si tu m'avais jeté un sort

Me siento bien cuando somos dos, me hablas de cumplir mis deseosJ'me sens bien quand on est deux, tu m'parles d'exaucer mes voeux
Pero dime, ¿tú eres feliz?Mais dis-moi, est-ce que toi t'es heureuse?

Mirándonos a los ojos, me encanta verte sonreír, quiero que seas felizLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
Te daré tiempo, cuidaré de tu corazón, para que seas felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Un labrador, háblame de tus sueños, de todo lo que te hace felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Te ofreceré el mundo, bajaré la luna, si eso te hace felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Mirándonos a los ojos, me encanta verte sonreír, quiero que seas felizLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
Te daré tiempo, cuidaré de tu corazón, para que seas felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Un labrador, háblame de tus sueños, de todo lo que te hace felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Te ofreceré el mundo, bajaré la luna, si eso te hace felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Escrita por: Fleetzy / Redzol / Thibaut Rapon / Guillaume Zolnierowski / Eleonore Maly / Le Motif. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Redzol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección