Wake Up The Dead

Despierta a los muertos

Wake Up The Dead

Despierta a los muertosWake Up The Dead

Uno de estos días voy a aligerar mi cargaOne of these days gonna lighten my load
subir al auto y dirigirme por el caminoget it the car and head down the road
a algún lugar con más sol que lluviasome place that's got more sun than rain
oye, mírame ahorahey, watch me now
me estoy liberandoi'm bustin' out
voy a hacer algo de lo que pueda hablargonna do something i can talk about
pero por ahora todo sigue igualbut right now everything's the same

coro:chorus:
voy a despertar a los muertosgonna wake up the dead
estar aquí para los vivosbe here for the living
no voy a decir que lo sientoain't gonna say i'm sorry
ni necesito ser perdonadoor need to be forgiven
sí, sí, sí, sí, síyeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ah, voy a sacudir todas las jaulasah, gonna rattle all the cages
arrancar las páginastear out the pages
hacer de este momentomake this moment
uno para las edadesone for the ages
recuerda lo que dijeremember what i said
voy a despertar a los muertosgonna wake up the dead
sí, me encontrarás sentado en la cima del mundoyeah, you'll find me sitting on top of the world
con mis brazos alrededor de una linda chicamy arms around a pretty little girl
puedes coronarme como rey por un cambioyou can crown me the king for a change
tener dinero en mi bolsillohave money in my pocket
bebida en mi manodrink in my hand
tú serás mi mujeryou'll be my woman
yo seré tu hombrei'll be your man
si tan solo pudiera levantarme de la camaif i could just get out of bed

coro:chorus:
carmalina, un premio mexicanocarmalina, a mexican prize
ganado por muchoswon by many
en los bares tarde en la nochein the bars late at night
comportamiento extrañostrange behavior
para nuestro salvadorfor our savior
nacido un extraño al afectoborn a stranger to affection
su adolescencia se desvióher adolescence fell by the way
como un actor infantillike a child actor
creció demasiado rápidoshe grew up too quickly
moviéndose tan rápidamentemoving so swiftly

corochorus

verso alternativo:alt. verse:
cuando llegaron las lluviaswhen the rains came
nadie tuvo la culpano one was to blame
lo descartaronthey wrote it off
mientras avanzabaas they rolled her way
mi ángel caídomy fallen angel
sé que lo hiciste con buena intencióni know you meant well
mi ángel caídomy fallen angel
sé que lo hiciste con buena intencióni know you meant well
mi ángel caídomy fallen angel
sé que lo hiciste con buena intencióni know you meant well
carmalinacarmalina
St. Johns Smith SquareSt. Johns Smith Square

estaba borracho en Las Vegasi was hammered in vegas
perdido en Los Ángeleslost in la
tú me salvaste de Sarahyou saved me from sarah
oh, gracias, por ciertooh, thanks, by the way
si no fuera por Londresif it wasn't for london
St. Johns Smith Squarest. johns smith square
estaría vagandoi'd be wandering through
sin tiwithout you
tom era un hermanotom was a brother
era un amigohe was a friend
hasta que cayó en el dinerotill he fell into money
se fue al extremowent off the deep end
y lo vi hundirseand i watched him sinking
pensando que podría ser yothinking that could be me
sin ti estaría vagandowithout you i'd be wandering through
estaría vagando sin tii'd be wandering through without you

corochorus

puente:bridge:
puedes decir que vivo en un sueñoyou can say that i live in a dream
sin rumbogoing nowhere
dando vueltascircling
pero te mostraré cuando puedabut i will show you when i can
sacar esto de mi cabezaget this out of my head
corochorus