Listen To Jesus, Jimmy

Escucha a Jesús, Jimmy

Listen To Jesus, Jimmy

Jesús:Jesus:
Bajé del Cielo cuando escuché que una oveja se había extraviadoI floated down from Heaven when I heard a lamb had strayed
Mírate, Jim, tu cerebro se ha convertido en mermeladaLook at you, Jim, your brain has turned to marmalade
Estoy aquí para ayudarte, Jimmy, y devolverte al redilI'm here to help you, Jimmy, and return you to the fold
Intenta llenar tus pulmones de Dios, y no de Oro JamaicanoTry filling your lungs with God, and not Jamaican Gold
¡Satanás es audaz! ¡Le encanta mentir!Satan's bold! Loves to lie!
¡No respondas! ¿Quieres hacer llorar a los ángeles?Don't reply! Do you wanna make the angels cry?

Todos:All:
¡Llora-yi-yi-yiCry-yi-yi-yi
Escucha a Jesús, Jimmy!Listen to Jesus, Jimmy!

Jesús:Jesus:
¡Simplemente di no a la marihuana!Just say no to the marijuana!
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) ¡Esto viene directo de la Madonna!(Listen to Jesus, Jimmy!) This comes straight from the Madonna!
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) Soy el rostro en el sudario de Turín(Listen to Jesus, Jimmy!) I'm the face on the shroud of Turin
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) ¿Necesito analizar tu orina?(Listen to Jesus, Jimmy!) Do I need to test your urine?

Satanás te engañó (Te engañó, Jimmy)Satan went and conned ya (Went and conned ya, Jimmy)
No debes tocar su malvada marihuana (¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!)Mustn't touch his evil ganja (No! No! No! No! No!)
Jimmy, no des la espalda a DiosJimmy, don't turn your back on God

Todos:All:
Dona eis requiemDona eis requiem
Nunca fumes cannabisNumquam fumas canibas
O encenderás el infierno allíAut incendes ibi inferno
¡Arderás en el infierno!You'll burn in hell!

Jesús:Jesus:
He curado a muchos leprosos y he resucitado de entre los muertosI've cured a lot of lepers and I've risen from the dead
¿Es eso lo que se necesita para que entiendas?Is that what it's gonna take to get this through your head?
Si insistes en fumar para satisfacer esos impulsos adolescentes,If you insist on smoking to indulge those teenage kicks,
¡Pronto estarás flotando desnudo en el río Estigia!Soon you'll be floating naked in the river Styx!
¡Qué problema! ¡Piscinas de azufre! ¡Herramientas de tortura!What a fix! Sulphur pools! Torture tools!
Separación de tus joyas familiaresSeperation from your family jewels

Todos:All:
¡Ra-ma-la-ma! ¡Van a cortarte el miembro!Ra-ma-la-ma! They're gonna cut your ding-dong!
¡Escucha a Jesús, Jimmy!Listen to Jesus, Jimmy!

Jesús:Jesus:
¡Debes renunciar durante la Cuaresma, muchacho!Gotta give it up for Lent, boy!
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) ¡O terminarás como el chico de alquiler de Satanás!(Listen to Jesus, Jimmy!) Or wind up as Satan's rent boy!
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) ¡No dejes que la marihuana te derrote!(Listen to Jesus, Jimmy!) Don't let reefer kick your keister!
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) Soy el chico de la propaganda de Pascua(Listen to Jesus, Jimmy!) I'm the poster boy for Easter

Jimmy, déjame verte (Déjame verte, Jimmy)Jimmy, let me see ya (Lemme see ya, Jimmy)
Deja el pecado y la sensimilla (¡Vamos! ¡Vamos! ¡Tienes que dejarlo!)Kick the sin and sensimilla (Go! Go! Go! Gotta kick it!)
Jimmy, no des la espalda a DiosJimmy, don't turn your back on God

Todos:All:
Porque el Señor Dios omnipotente odiaFor the Lord God omnipotent hateth
¡La marihuana! ¡Marihuana!Marijuana! Marijuana!
¡Escucha a Jesús, Jimmy!Listen to Jesus, Jimmy!

Jesús:Jesus:
¡Debes obedecer este santo presagio!Thou shalt heed this holy omen!
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) ¡Deja de indulgir como un romano!(Listen to Jesus, Jimmy!) Stop indulging like a Roman!
(¡Escucha a Jesús, Jimmy!) Todos los querubines dicen que debes(Listen to Jesus, Jimmy!) All the cherubim say you gotta
(¡Debes! ¡Escucha a Jesús, Jimmy!) ¡Confía en el hombre con los estigmas!(You gotta! Listen to Jesus, Jimmy!) Trust the man with the stigmata!
Jimmy, no le des la espalda a Dios...Jimmy, don't you turn your back on God...
¡A Dios!On God!