Suckers

Ilusos

Suckers

Hablado:Spoken:
Aaron: Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor,Aaron: This one's for all the suckers who still believe in love,
¡Cállate!Shut up!
Otro tipo: (Al mismo tiempo.) Quiero decirlo. Quiero decirlo. Déjame decirlo. Déjame decirlo.Other Guy:(At the same time.) I want to say it. I want to say it. Let me say it. Let me say it.
A: Oh, está bien.A: Oh, fine.
OT: Esto, ¿qué digo?OG: This--what do I say?
A: Ugh.A: Agh.

Cantado:Sung:
Hey todos,Hey everybody,
Tengo algo que decir,I've got something to tell,
Es lo que aprendí del infierno de las relaciones,It's what I learned from relationship hell,
El deseo se convierte en disgusto,Lust turns to disgust,
Un corazón de oro en óxido,A heart of gold into rust,
Un toque suave en una bofetada en la cara,Soft touch to a slap in the face,
Se vuelve viejo,It gets old,
Se va,It goes away,

Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor,This one's for all the suckers who still believe in love,
Esto es para ti,This one's for you,
Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor,This one's for all the suckers who still believe in love,
Esto es para ti,This one's for you,

Nunca funciona,It never works,
Pero seguimos intentándolo como tontos,But, we keep tryin' like fools,
Aprendiendo y rompiendo las reglas,Learnin' and breakin' the rules,
Al principio estás emocionado,At first you're excited,
Luego estás menos que encantado,Then you're less than delighted,
Al final quieres que se mueran,By the end you want them to drop dead,
No puede durar,It can't last,

Se va tan rápido,It's gone so fast,
Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor,This one's for all the suckers who still believe in love,
Esto es para ti,This one's for you,
Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor,This one's for all the suckers who still believe in love,
Esto es para ti,This one's for you,

[Esta canción es traída en parte por todos los ilusos que aún creen en el amor,[This song is brought in part by all the suckers who still believe in love,
¡Esto es para ti!]This one's for you!]

Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor,This one's for all the suckers who still believe in love,
Esto es para ti,This one's for you,
Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor,This one's for all the suckers who still believe in love,
Esto es para ti,This one's for you,
[Esto es para ti][This one's for you]
Esto es para ti,This one's for you,
[Esto es para ti][This one's for you]
Esto es para ti,This one's for you,
Esto es para ti,This one's for you,
Esto es para ti,This one's for you,
Esto es para ti,This one's for you,

[Oh, azúcar...][Oh, sugar buns...]
[¿Sí?][Yes?]
[Esto es para todos los ilusos que aún creen en el amor][This one's for all the suckers who still believe in love]
[Jaja][Ha, ha]
[Esto es para ti][This one's for you]