Traducción generada automáticamente
I Dare You To Break My Heart
Reel Big Fish
I Dare You To Break My Heart
I feel it coming on
I know there's something wrong
I don't even know you yet
But I know what you want to do to me
My latest dream girl
My latest nightmare
Could this be the start of another
Long, long, hateful love-affair?
I gotta tell you now
I just cannot allow
Anyone else inside my head
You know I'd rather just drop dead
Well have cried
As much as I can cry
So just give it a try
And I have bled
As much as I can bleed
No one can hurt me anymore
So I dare you to break my heart
Come on and give it your best shot
Baby, I dare you to break my heart
It's gonna take more than you got
Woah yeah, so go ahead and try to break my heart
Cause I've been working hard this time
Just getting it hard for you
I dare you
Hey, now I think you're great
And, maybe we could date?
We could go out drinking
Have ourselves a beer and stay out late
But I got a heart of stone
Covered by brick and bone
If you think you're gonna get close to it
Well I think you better just get gone
Don't try to tame me now
You'll never slow me down
I'm just gonna get up
Gonna get right back up and get around
Well I have bled
As much as I can bleed
You'll see what I mean
And I have cried
As much as I can cry
No one can hurt me anymore
And so I dare you to break my heart
Come on and give it your best shot
Baby, I dare you to break my heart
It's gonna take more than you got
Woah yeah, so go ahead and try to break my heart
Cause I've been working hard this time
Just getting it hard for you
I dare you
Woah yeah!
The harder that you try
The harder you fail
The river that you cry
Is where I'm gonna
Woah set sail!
Come on, break it!
When all is said and done
And we have had our fun
You won't have your chains on me
You won't claim me as your only one
I've got one thing to say
As I push you far away
Do you think someone like you
Could make someone like me love you anyway?
The most important thing
That I have ever learnt
Is if you're not doing the hurting
You're the one who's getting hurt
Woah yeah
Well I have cried
As much as I can cry
Just give it a try
And I have bled
As much as I can bleed, baby
No one can hurt me anymore
And so I dare you to break my heart
Come on and give it your best shot
Baby, I dare you to break my heart
It's gonna take more than you got
Oh yeah, I dare you to break my heart
Come on and give it your best shot
Baby, I dare you to break my heart
It's gonna take more than you got
Woah yeah, so go ahead and try to break my heart
Cause I've been working hard this time
And I've been working hard this time
Yeah, I've been working hard this time
Just getting it hard for
Getting it hard for
Getting it hard for you
I dare you
Te reto a romper mi corazón
Siento que se acerca
Sé que hay algo mal
Todavía ni siquiera te conozco
Pero sé lo que quieres hacerme
Mi última chica soñada
Mi última pesadilla
¿Podría ser el comienzo de otro
Largo, largo y odioso romance?
Tengo que decirte ahora
Simplemente no puedo permitir
Que alguien más entre en mi cabeza
Sabes que preferiría simplemente morir
Bueno, he llorado
Tanto como puedo llorar
Así que inténtalo
Y he sangrado
Tanto como puedo sangrar
Nadie puede lastimarme más
Así que te reto a romper mi corazón
Vamos, inténtalo lo mejor que puedas
Nena, te reto a romper mi corazón
Va a requerir más de lo que tienes
Woah sí, así que inténtalo y rompe mi corazón
Porque he estado trabajando duro esta vez
Simplemente haciéndolo difícil para ti
Te reto
Oye, ahora creo que eres genial
¿Y tal vez podríamos salir juntos?
Podríamos salir a beber
Tomarnos una cerveza y quedarnos hasta tarde
Pero tengo un corazón de piedra
Cubierto de ladrillo y hueso
Si crees que vas a acercarte a él
Pues creo que es mejor que te vayas
No intentes domesticarme ahora
Nunca me detendrás
Simplemente me levantaré
Me levantaré de nuevo y seguiré adelante
Bueno, he sangrado
Tanto como puedo sangrar
Verás a qué me refiero
Y he llorado
Tanto como puedo llorar
Nadie puede lastimarme más
Y así te reto a romper mi corazón
Vamos, inténtalo lo mejor que puedas
Nena, te reto a romper mi corazón
Va a requerir más de lo que tienes
Woah sí, así que inténtalo y rompe mi corazón
Porque he estado trabajando duro esta vez
Simplemente haciéndolo difícil para ti
Te reto
¡Woah sí!
Cuanto más lo intentas
Más fallas
El río por el que lloras
Es donde voy a
¡Woah zarpar!
¡Vamos, rómpelo!
Cuando todo esté dicho y hecho
Y nos hayamos divertido
No tendrás tus cadenas sobre mí
No me reclamarás como tu única
Tengo una cosa que decir
Mientras te alejo
¿Crees que alguien como tú
Podría hacer que alguien como yo te ame de todos modos?
Lo más importante
Que he aprendido
Es que si no estás causando dolor
Eres el que está siendo lastimado
Woah sí
Bueno, he llorado
Tanto como puedo llorar
Solo inténtalo
Y he sangrado
Tanto como puedo sangrar, nena
Nadie puede lastimarme más
Y así te reto a romper mi corazón
Vamos, inténtalo lo mejor que puedas
Nena, te reto a romper mi corazón
Va a requerir más de lo que tienes
Oh sí, te reto a romper mi corazón
Vamos, inténtalo lo mejor que puedas
Nena, te reto a romper mi corazón
Va a requerir más de lo que tienes
Woah sí, así que inténtalo y rompe mi corazón
Porque he estado trabajando duro esta vez
Y he estado trabajando duro esta vez
Sí, he estado trabajando duro esta vez
Simplemente haciéndolo difícil para
Haciéndolo difícil para
Haciéndolo difícil para ti
Te reto
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reel Big Fish y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: