ولادك بديعة (Your Sons Are Wonderful)

Die Hälfte der Menschen in meinem Leben

ولادك بديعة (Your Sons Are Wonderful)

Die Hälfte der Menschen in meinem Leben
نص الناس بحياتي
nis alnas bihayati
Sind nur Eigenbrötler und Heuchler
مصلحجية وبييعة
maslahjiya wabyiea
Haben mir angetan, was sie wollten
عملوا فيي ما عملوا
amalu fiya ma amalu
Sogar deine Söhne sind wunderbar
حتى ولادك بديعة
hata waladak badi'a

Die Hälfte der Menschen in meinem Leben
نص الناس بحياتي
nis alnas bihayati
Sind nur Eigenbrötler und Heuchler
مصلحجية وبييعة
maslahjiya wabyiea
Haben mir angetan, was sie wollten
عملوا فيي ما عملوا
amalu fiya ma amalu
Sogar deine Söhne sind wunderbar
حتى ولادك بديعة
hata waladak badi'a

Die Hälfte der Menschen in meinem Leben
نص الناس بحياتي
nis alnas bihayati
Sind wachsam und haben Verstand
صحيانة وإلهم واعي
sahyana wa'ilahum wa'ie
Ich bin eine ständige Kundin
أنا زبونة دويمة
ana zubuna dawima
Auf dem Markt, der keinen Sinn macht
في سوق اللي مالو داعي
fi souq alli malu da'ie

Die Hälfte der Menschen in meinem Leben
نص الناس بحياتي
nis alnas bihayati
Sind nur Eigenbrötler und Heuchler
مصلحجية وبييعة
maslahjiya wabyiea
Haben mir angetan, was sie wollten
عملوا فيي ما عملوا
amalu fiya ma amalu
Sogar deine Söhne sind wunderbar
حتى ولادك بديعة
hata waladak badi'a

Es beschäftigt mich nicht allzu sehr
ما بيشغلني كتير كتير
ma byishghilni kteer kteer
Ich habe eine Art, die mir egal ist
فيي طبع ما بهتم
fiya taba ma bahtam
Ich bin eine ständige Kundin
أنا زبونة دويمة
ana zubuna dawima
Im Krieg, der voller Blut ist
بالحرب المليانة دم
bilharb almilyana dam

Die Hälfte der Menschen in meinem Leben
نص الناس بحياتي
nis alnas bihayati
Sind nur Eigenbrötler und Heuchler
مصلحجية وبييعة
maslahjiya wabyiea
Haben mir angetan, was sie wollten
عملوا فيي ما عملوا
amalu fiya ma amalu
Sogar deine Söhne sind wunderbar
حتى ولادك بديعة
hata waladak badi'a