Father

Vater

Father

Lieber Vater, heute wurde mir gesagt, dass ich ein Flüchtling binDear father today I was told that I am refugee
Bedeutet das, ich kann nicht sein, wer ich sein soll?Does that mean I can't be who I am destined to be?
Das kleine Mädchen in meiner Klasse sagt, sie sei schlauer als ichThe little girl in my class says she is smarter than me
Weil Einwanderer von der anderen Seite des Meeres kommenCause immagrants come from the other side of the sea
Wie auch immer, ich muss meine Bücher, Buntstifte und meinen Stift packenAnyways I gotta pack my books crayons and my pens
Ich liebe dich, Papa, halte mich sicher, keine Albträume und AmenLove you dad keep me safe no nightmares and Amen
Das waren meine Gebete im Alter von 6 JahrenThose were my prayers around the age of 6
Eifersucht schnell erkannt, diese fiesen alten MädchentricksIdentified jealousy quick them nasty old girly tricks
Die Formel, um deine Seele zerfallen zu lassenThe formula to make your soul disintegrate
Kann Stolz und Hass gemischt mit anderen fiesen menschlichen Eigenschaften seinCan be pride and hate mixed with other nasty human traits
Wenn du ein hübsches Gesicht hast, ist es Neid, dem du nicht entkommen kannstWhen you own a pretty face it's envy that you can't escape
Also halte ich mich an Mary Jane und ein paar BlättchenSo I keep to myself Mary Jane and some papes
Scheiß auf euch Mädchen, die hassen werdenF you girls that will be hating
Scheiß auf euch Jungs, die lügen werdenF you boys that will be lying
Kümmert euch um euch und eureWorry about you and yours
Hört auf, auf mir und meinen zu lauernStop preying on me and mine
Gott zuerst, Familie zweitensGod first family second
Bekannte drittens, keine viertenAcquaintance third no fourths
Keine Freunde, keine Zeit zum VorstellenNo friends no time to pretend

Vater, hörst du mich nicht?Father don't you hear me
Ich bin allein, ich kann nicht sehenI am alone I can't see
Vater, hörst du mich nicht?Father don't you hear me
Ich bin allein und kann nicht aufhören zu weinenI am alone and I can stop crying

Er bereitete einen Tisch vor mir im Angesicht meiner FeindeHe prepared a table right before me in the presence of my enemies
Jetzt wollen meine Feinde meine Freunde seinNow my enemies wanna be a friend of me
Du hast zu Gott für meinen Untergang gebetet, er hat mir einen Segen gegebenYou prayed to God for my downfall, he granted me a blessing
Ich arbeite hart, wir ruhen nie, es ist Größe, die ich manifestiereI'm grind we never resting, it's greatness I'm manifesting
Höhere Macht, die ich darstelleHigher power I am portraying
Es sind alles Drachen, die sie besiegen, es ist Hommage, die sie zollenIt's all dragons that they be slayin it's homage that they be paying
Nein, Bruder, ich spiele nicht, Erwachsene, die mein hübsches Gesicht bewundernNo nigga, no I ain't playing adults that, admire my pretty
Immun gegen meinen Verstand, also wenn sie sprechenImmune to my intellect so when they speak
Haben sie den größten RespektThey have the most utter respect
Kind oder nicht, ich werde klopfen, besser komm korrekt, ich bin nicht besessen von GeldKid or not, I'm a get a knock better come correct, ain't consume with the cash
Aber du solltest den Scheck ausstellen, Vater, kannst du mich hören?But you better cut the check father can you hear me?
Ich rufe dich, ganz allein bin ich in meiner Zone und ich bin nicht DiddyI am calling you all alone I be stuck in my zone and I ain't diddy
Aber ich komme nach Hause, mein Samenspender war MIABut I am coming home my sperm doner been MIA
Aber ich danke dir für seine Abwesenheit, denn sie hat mich zu dem gemacht, was ich heute binBut I thank you for his absence cause it made me who I am today
Aber es geht mir gut, Mama macht es ganz gut, ich habe einen Vater obenBut I am good mom has been doing just fine I got a father upstairs
Den ich anrufen kann, wie jederzeitThat I call on like any time

Vater, hörst du mich nicht?Father don't you hear me
Ich bin allein, ich kann nicht sehenI am alone I can't see
Vater, hörst du mich nicht?Father don't you hear me
Ich bin allein und kann nicht aufhören zu weinenI am alone and I can stop crying