Father

Padre

Father

Querido padre hoy me dijeron que soy refugiadoDear father today I was told that I am refugee
¿Significa eso que no puedo ser quien estoy destinado a ser?Does that mean I can't be who I am destined to be?
La niña de mi clase dice que es más inteligente que yoThe little girl in my class says she is smarter than me
Porque los inmigrantes vienen del otro lado del marCause immagrants come from the other side of the sea
De todos modos debo empacar mis libros, crayones y mis plumasAnyways I gotta pack my books crayons and my pens
Te quiero papá, mantenme a salvo sin pesadillas y AménLove you dad keep me safe no nightmares and Amen
Esas eran mis oraciones alrededor de los 6 añosThose were my prayers around the age of 6
Identifiqué rápidamente la envidia, esos trucos viejos y maliciososIdentified jealousy quick them nasty old girly tricks
La fórmula para desintegrar tu almaThe formula to make your soul disintegrate
Puede ser orgullo y odio mezclados con otros desagradables rasgos humanosCan be pride and hate mixed with other nasty human traits
Cuando tienes un rostro bonito, es la envidia de la que no puedes escaparWhen you own a pretty face it's envy that you can't escape
Así que me mantengo a mí misma, María Juana y algunos papelesSo I keep to myself Mary Jane and some papes
Que les den a las chicas que estarán odiandoF you girls that will be hating
Que les den a los chicos que estarán mintiendoF you boys that will be lying
Preocúpate por ti y los tuyosWorry about you and yours
Deja de acecharme a mí y a los míosStop preying on me and mine
Dios primero, familia segundoGod first family second
Conocidos en tercer lugar, no cuartosAcquaintance third no fourths
Sin amigos, sin tiempo para fingirNo friends no time to pretend

Padre, ¿no me escuchas?Father don't you hear me
Estoy sola, no puedo verI am alone I can't see
Padre, ¿no me escuchas?Father don't you hear me
Estoy sola y no puedo dejar de llorarI am alone and I can stop crying

Preparó una mesa justo delante de mí en presencia de mis enemigosHe prepared a table right before me in the presence of my enemies
Ahora mis enemigos quieren ser amigos míosNow my enemies wanna be a friend of me
Oraste a Dios por mi caída, Él me concedió una bendiciónYou prayed to God for my downfall, he granted me a blessing
Estoy trabajando sin descanso, manifestando grandezaI'm grind we never resting, it's greatness I'm manifesting
Represento un poder superiorHigher power I am portraying
Son todos dragones que están matando, es homenaje lo que están pagandoIt's all dragons that they be slayin it's homage that they be paying
No, hermano, no estoy jugando, adultos que admiran mi bellezaNo nigga, no I ain't playing adults that, admire my pretty
Inmunes a mi intelecto, así que cuando hablanImmune to my intellect so when they speak
Tienen el mayor respetoThey have the most utter respect
Niño o no, recibiré un golpe, es mejor que vengan correctamente, no estoy obsesionado con el dineroKid or not, I'm a get a knock better come correct, ain't consume with the cash
Pero más te vale cortar el cheque, padre ¿me escuchas?But you better cut the check father can you hear me?
Te estoy llamando, completamente solo, atrapado en mi zona y no soy DiddyI am calling you all alone I be stuck in my zone and I ain't diddy
Pero estoy volviendo a casa, mi donante de esperma ha estado desaparecidoBut I am coming home my sperm doner been MIA
Pero te agradezco por su ausencia porque me hizo quien soy hoyBut I thank you for his absence cause it made me who I am today
Pero estoy bien, mamá ha estado bien, tengo un padre arribaBut I am good mom has been doing just fine I got a father upstairs
A quien llamo en cualquier momentoThat I call on like any time

Padre, ¿no me escuchas?Father don't you hear me
Estoy sola, no puedo verI am alone I can't see
Padre, ¿no me escuchas?Father don't you hear me
Estoy sola y no puedo dejar de llorarI am alone and I can stop crying