Tenderfoot

Novato

Tenderfoot

Siento un peso más pesado en estos díasI feel a weight that's heavier these days
No, no estoy exactamente heridoNo I am not quite hurting
Pero creo que estoy en dolorBut I think that I'm in pain
Miro fotografías de mí mismoI look at photographs of myself
Y insisten en que no hay nada malAnd they insist there's nothing wrong
Pero si no hay nadaBut if there isn't
¿Por qué estoy escribiendo esta canción?Why am I writing this song

Me dijeron que amara mi cuerpoI was told to love my body
Porque es el único que tendré'Cause it's the only one that I'll ever get
No es lo que la gente veNo it's not what people see
Es la mente dentro de mí la que me pesaIt is the mind inside of me that weighs me down
Así que cada día intentaréSo each day I'll try
Hacerlo mejorTo do it better

El mundo tiene una montaña de problemasThe world has a moutain of its problems
Y tus preocupaciones comienzan a sentirse muy pequeñasAnd your worries start to feel very small
Pero hay un niño encerrado en el bañoBut there's a kid locked in the toilet
Todo atormentado por la culpaAll racked with guilt
No me digas que eso no te importa en absolutoDon't tell me that doesn't matter to you at all

Me dijeron que amara mi cuerpoI was told to love my body
Porque es el único que tendré'Cause it's the only one that I'll ever get
No es lo que la gente veNo it's not what people see
Es el alma dentro de mí la que me mantiene enteroIt is the soul inside of me that keeps me whole
Así que cada día intentaréSo each day I'll try
Hacerlo mejorTo do it better

Tengo tanto miedo de hablar al respectoI'm so afraid to talk about it
Otros podrían no entenderOthers might not understand
La forma en que no sé cómo esThe way I don't know how it's like
SerTo be
Alguien másSomebody else
Oh Señor, rezoOh Lord, I pray
Que no me lleven mientras duermoThat they won't take me in my sleep
Oh, ¿acaso no todosOh don't we all
Tenemos nuestros demoniosHave our demons
Corriendo profundo?Running deep

Vi a un ciego en las calles el otro díaI saw a blind on the streets the other day
Juro, oh cómo deseé poder rescatarloI swear, oh how I wished I could have recused him away
Y con mis ojos, oh estaba llorandoAnd with my eyes, oh I was crying
De rodillasDown on my knees
Y todo ha cambiado para míAnd everything has changed for me

Me dijeron que amara mi cuerpoI was told to love my body
Porque es el único que tendré'Cause it's the only one that I'll ever get
No es lo que la gente veNo it's not what people see
Es el corazón dentro de mí el que hace a un hombreIt is the heart inside of me that makes a man
Así que cada día intentaréSo each day I'll try

Me dijeron que amara mi cuerpoI was told to love my body
Porque es el único que tendré'Cause it's the only one that I'll ever get
Oh, tengo todo lo que necesitoOh I have everything I need
Desde una mente sana, hasta pies que funcionanFrom a sound mind, to working feet
Me hacen completoThey make me whole
Así que cada día intentaréSo each day I'll try
Hacerlo mejorTo do it better
Hacerlo mejorTo do it better
Hacerlo mejorTo do it better