Adrift

A la deriva

Adrift

Su bote se desliza sobre el marHis boat slides over the sea
Como una navaja afiladaLike sharp razor
A la deriva, sin rumboAdrift, aimless
Simplemente flotando en aguas profundasJust floating in deep water
Flotando sin controlFloating about with no control
Pasando por encima de tiRunning over you
Aunque una vez le contaste tus miedosEven if you once told him your fears
Y cuando necesitaba le diste una mano y refugioAnd when he needed gave him a hand and shelter
Y nunca desconfiaste de un amigoAnd never distrusted a friend
Él necesita tanto atenciónHe's so in need of attention
¡Así que se mantiene en evidenciaSo! he keeps himself in evidence
Para que todos lo notenSo everyone can notice him
Así que se lleva todas esas sonrisas falsas y 'hola'So he takes all tohse fake smiles and "hellos"
Como verdaderas medallas de oroLike true gold medals
Como un reconocimiento de su estatus socialAs an acknowledgement of his social status
Todavía está perdido en su boteHe's still lost in his boat
Siendo llevado hacia lo desconocidoStill being taken to the unknown
Por el fuerte viento y la brisa fríaBy the strong wind and the cold draft
Escapando, huyendo de sí mismoRunning away, escaping from himself

Reparando los daños con madera podridaPatching the damage with rotten wood
Pero esos daños siempre permanecerán en tus recuerdosBut these damages will always remain in your memories
No importa cuántas veces cambies de rumboNo matter how many times you change your route
Algún día naufragarás y te encontrarásSomeday you'll wreck and find yourself
Como un náufrago en una isla desiertaAs a castaway in a desert island
Solo entonces, tendrás que enfrentarte a quién eres realmenteOnly then, you'll have to face who you really are

Y entonces estarás listoAnd then you'll be ready
Y volverás a creer en ti mismoAnd will be back to believe in yourself
Sigo el caminoI follow the way
No puedo cambiar como tú puedes hacerloCan't change just like you can do
Pero estoy haciendo mi mejor esfuerzo para usar mi menteBut i'm trying my best to use my mind
Mi vidaMy life