Penso como seria

Pienso cómo sería

Penso como seria

Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si después de la noche ya no hubiera díaSe depois da noite já não houvesse o dia
Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si el mundo fuera solo lamentos y poesíaSe o mundo fossem só lamentos e poesia
Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si no hubiera alegríaSe não houvesse alegria

Pienso en el mañanaPenso no amanha
Pienso que quizás no lleguePenso que ele pode não chegar
El hoy sé que eternamente no duraráO hoje sei que eternamente não vai durar
Horas llenan el vacíoHoras preenchem o vazio
Donde las veo pasarOnde as vejo passar
Me siento cada vez más alejado de la victoriaSinto-me cada vez mais afastado da vitória
Recuerdo con orgullo a quienes ya son parte de la historiaLembro-me com orgulho quem já faz parte da história
El desespero es inmenso y aprieta en el corazónO desespero é imenso e aperta no coração
Consumido por la tristeza y la soledadConsumido pela tristeza e pela solidão
El camino es más difícil y dan ganas de decir noO caminho é mais difícil e apetece dizer não
Negar todo y a todos, rendirse en la luchaNegar tudo e todos, desistir de lutar
Pienso cómo sería si todo terminaraPenso como seria se tudo fosse acabar
Sí... Si todo terminaraYah… Se tudo fosse acabar

Alguna vez has mirado a los ojos del sufrimientoAlguma vez olhaste nos olhos de sofrimento
Alguna vez has pensado que todo lo puedes perderAlguma vez pensaste que tudo podes perder
En un solo momento eso puede sucederNum único momento isso pode acontecer
¿Cómo te sentirías al ver desaparecer a quienes más amas?Como te sentias a ver quem mais amas desaparecer?
Querer decir un adiósQuerer dizer um adeus
Adiós que no dijisteAdeus que não disseste
Guardar un HolaGuardares um Olá
Hola que no puedes darOlá que não podes dar
Pedir volver atrás y no poder hacer nadaPedires pra voltar atrás e nada poderes fazer
Pedir una oportunidad y no poder tenerlaPedires uma oportunidade e não a poderes ter
El sufrimiento crece y la esperanza desapareceO sofrimento cresce e a esperança desaparece
El día se vuelve más sombrío y el tiempo no quiere pasarO dia fica mais sombrio e o tempo não quer passar
No contengas esas lágrimas que duelen al caerNão contem essas lágrimas que doem a escorrer
No siempre lo que esperamos es lo que vemos sucederNem sempre o que esperamos é o que vemos acontecer
Cada vez me pregunto qué estoy haciendo aquíCada vez mais pergunto o que estou aqui a fazer
Y cuál es mi lugarE qual é o meu lugar
Pienso cómo sería si todo pudiera cambiarPenso como seria se tudo pudesse mudar
Sí... si todo pudiera cambiarYah… se tudo pudesse mudar

Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si después de la noche ya no hubiera díaSe depois da noite já não houvesse o dia
Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si el mundo fuera solo lamentos y poesíaSe o mundo fossem só lamentos e poesia
Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si no hubiera alegríaSe não houvesse alegria

Lloro el dolor de no poder abrazarteChoro a dor de não te poder abraçar
Grito la rabia de no poder tocarteGrito a raiva de não te poder tocar
Respiro la angustia que parece no querer abandonarmeRespiro a angustia que parece não me querer abandonar
Siento que una parte de mí fue arrancadaSinto que uma parte de mim foi retirada
Siento la vibración negativa que motiva la caminataSinto a vibração negativa que motiva a caminhada
Si contigo soñé veo resumido a nadaSe contigo sonhei vejo resumido a nada
Vi la ausencia infinita y presencia eternaVi a ausência infinita e presença eterna
La puerta de la felicidad se cierra lentamenteA porta da felicidade fechasse lentamente
Veo lo que sucede pero no soy partícipeVejo que se passa mas não sou interveniente
Pienso cómo sería si viviera al lado de la suertePenso como seria se morasse lado a lado com a sorte
Pienso cómo sería si mi reconocimiento llegara antes de la muertePenso como seria se o meu reconhecimento vivesse antes da morte
Cuadernos llenos de versos y sin ti ya nada rimaCadernos cheios de versos e sem ti já nada rima
Me entrego en brazos del destino y la feEntrego-me nos braços do destino e da fé
Hoy soy como la partitura sin el do y sin el reHoje sou como a pauta sem o dó e sem o ré
Escribo tu nombre en el cielo en gestos lentosEscrevo teu nome no céu em gestos letos
Pienso cómo fuimos en profundos pensamientosPenso como fomos em perfundos pensamentos
Mañana es incierto y encuentras las últimas fuerzas para lucharO amanha é incerto e encontras as ultimas forças pra lutar
No quiero olvidar, prefiero guardarteNão quero esquecer, prefiro-te guardar
El sabor amargo en la boca no me deja sonreírO gosto amargo na boca não me deixa sorrir
Sueño con el día en que la paz surgiráSonho com o dia em que a paz vai surgir
Pienso cómo sería si aún estuvieras aquíPenso como seria se ainda estivesses aqui
Pienso cómo sería si aún pudieras escucharmePenso como seria se ainda me pudesses ouvir
Sí...Yah…

Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si después de la noche ya no hubiera díaSe depois da noite já não houvesse o dia
Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si el mundo fuera solo lamentos y poesíaSe o mundo fossem só lamentos e poesia
Pienso cómo sería,Penso como seria,
Si no hubiera alegríaSe não houvesse alegria