Samsara

Samsara

Cache tes yeuxHide your eyes
Pas besoin de voirThere's no need to see
Que lire quand tout est luWhat to read when all is read
C'est ici que l'histoire s'achèveThis is where the story ends

Je m'épuiseWasting away
Mon âme se décomposeMy soul decays
HierYesterday
Un souvenir si lointainSuch a distant memory

Les mots ne peuvent décrireWords cannot describe
La douleur que j'ai en moiPain I have inside
Même si je sais que tu n'es plus dans ma vieEven though I know you're no longer in my life
Je sens encore ta main dans la mienneI still feel your hand in mine

L'été est devenu hiver en un jourSummer has turned to Winter in a day
Tous mes ciels bleus sont désormais devenus grisAll of my blue skies have now turned to grey

Non, où aller maintenantNo, where to go now
Rien à donnerNothing left for me to give
Oh, je suis censé lâcher priseOh, I'm supposed to let go
Pour que tu puisses garder ton empriseSo you can keep your grip
Vas-y, trouve quelqu'un d'autreGo, Find someone else
À ruiner avec ton égoïsmeTo ruin with selfishness
Brisé, mon alter egoBroken, my counterpart
Déchiré de l'intérieurTorn from within

J'ai perdu mon identitéI lost my identity
Pour me retrouverTo find me
Sous les cicatricesBeneath the scars
Entre les morceaux brisésBetween broken parts
J'ai enfin trouvé mon cœurI finally found my heart

Pourrissant à l'intérieurRotting inside
Yeux abyssauxAbysmal eyes
Je m'épuiseWasting away
Hier est un souvenir si lointainYesterday is such a distant memory

Non, où aller maintenantNo, where to go now
Rien à donnerNothing left for me to give
Oh, je suis censé lâcher priseOh, I'm supposed to let go
Pour que tu puisses garder ton empriseSo you can keep your grip
Vas-y, trouve quelqu'un d'autreGo, Find someone else
À ruiner avec ton égoïsmeTo ruin with selfishness
Brisé, mon alter egoBroken, my counterpart
Déchiré de l'intérieurTorn from within