Dead Without You

Tot ohne dich

Dead Without You

Das Schicksal führte mich durch das Tal der gefallenen SeelenDestiny guided me through the valley of fallen souls
Doch ohne dich bin ich vor der Dämmerung totBut without you I'll be dead before the dawn

Die ganze weite Welt steht vor meiner TürThe whole wide world is behind my door
Die tanzenden Ratten auf meinem SchlafzimmerbodenThe dancing rats on my bedroom floor
Ich bin wieder so müde, also denke ich, ich bleibe zu HauseI'm so tired again so I think I'll stay at home

Es bist du, die meine Welt unwahr gemacht hatIt's you who made my world untrue

Alles, was ich tue, tue ich für dichAll I do, I do for you
Mein Herz ist tot ohne dichMy heart is dead without you
Töte mich nicht, indem du sagst, es ist vorbeiDon't kill me by saying we're through
Mein Herz ist tot ohne dichMy heart is dead without you

Du hast alles genommen, was ich habeYou have taken all I've got
Mein Zuhause, mein Geld, meine SeeleMy home, my money, my soul
Ja, ich weiß, ich verliere esYes I know I'm losing it
Doch hier bin ich, flehe immer noch um mehrBut here I am still begging for more
Ich bin in dich verliebtI'm in love with you

Alles, was ich tue, tue ich für dichAll I do, I do for you
Mein Herz ist tot ohne dichMy heart is dead without you
Töte mich nicht, indem du sagst, es ist vorbeiDon't kill me by saying we're through
Mein Herz ist tot ohne dichMy heart is dead without you