Polícia

Policía

Polícia

Hasta cuándo la policía va a seguir causando miedoAté quando a polícia vai ficar causando o medo
Llevando lágrimas y desesperación a nuestros hogaresTrazendo pra dentro dos nossos barracos lagrimas e desespero
¿Cuándo terminará esta guerra?Quando será que essa guerra vai acabar
¿Hasta cuándo seguirán sus armas matando?Até quando seus calibres vão continuar a matar
Raza de malditos, por favor escúchenmeRaça de filha da puta faz favor me escuta
Merecen una bala en la nucaMerecem um tiro de dose, bem no meio da nuca
Cuántas madres sufren sin apoyoQuantas mães estão sofrendo sem nenhum amparo
Viendo a sus hijos tirados en el barroVendo seus filhos atirados de cara no barro
Protección, mierda, son verdaderos criminalesProteção o caralho são verdadeiros bandidos
Que usan el uniforme para dispararQue usam farda pra sentar o dedo no gatilho
Matan niños, ancianos, hombres y mujeresMatam crianças, idosos, homens e mulher
Causan caos y hacen lo que quierenCausadores de transtorno fazem o que bem quer
Se dicen justos, sin escrúpulosSe dizem justos, diploma sem nenhum escrúpulo
En Cachoeira, en mi barrio, son los reyes de los abusosNo Cachoeira minha quebrada são os reis dos estupros
Solo la barba en la cara los hace hombresSó mesmo a barba na cara que os fazem homens
La luna cae y salen a cazar como lobosCai a lua sai pra rua pra caçar igual lobisomem
Mi mente se desahogaMinha mente desabafa
Cuando veo restos de mujeres en la selvaQuando vejo restos mortais de mulheres jogadas na mata
Para los lobos de la noche, mi ideología es la bala de plataPros lobos da noite minha ideologia é bala de prata,
Enciendo una bomba para calmarmeAcendo uma bomba pra poder me acalmar
Solo de recordar la palabra policía, el olor a podredumbre llegaSó de lembrar nome polícia o cheiro de carniça já vem no ar
Tapo mi nariz, no puedo soportarloTapo o nariz pois não posso agüentar
Solo con ver una patrulla, dan ganas de vomitarSó de ver um girofléx da vontade de vomitar
Me siento mal, antes de la revisión, me golpearon por fumarJá estou passando mal, antes da geral, levei um pau só porque fumei um braw
Frente a los ojos de la sociedad, me obligaron a desnudarmeEm frente aos olhos da sociedade fui obrigado a tirar minha roupa
Manoseado por la policía, que estaba drogadaApalpado pela vagabunda de farda, que estava bem louca
Se burlaron de mi gorraZoou minha toca
Cuando dije que rapeaba, me dieron una bofetadaQuando falei que mandava um Rap levei um tapa na boca
Demonios de uniforme pagarán por sus actosDemônios de farda vão pagar pelos atos seus
Solo Dios puede quitar vidasQuem pode tirar vida somente é Deus

Raza de malditos, todos ateosRaça de filho da puta, são tudo ateu
Usan el uniforme y el poder para matar a mi genteUsam farda e poder pra matar os manos meu
Pagarán por sus errores con su propia vidaVão pagar com a própria pelos erros seus
Solo Dios puede quitar vidasQuem pode tirar vidas somente é Deus

Y aún así me desesperoE mesmo assim me desespero
Cuando en mi barrio escucho gritosQuando na minha quebrada eu escuto berros
Y soy sincero, nunca me rindo ante el mundoE sou sincero, quando falo que pro mundo eu nunca me entrego
No puedo dar oportunidades, en la lucha por la vida no habrá revanchaNão posso dar nenhuma chance, na luta pela vida não vai haver revanche
Sería diferente si fuera como antes, sin armas en las cinturas de la policía y las pandillasSeria diferente se fosse como antes sem ferro na cintura dos cana e de gangues
Pero la diferencia es la decadencia, donde el enemigo ataca sin pensar, parece disfrutar de la violenciaMas a diferença é a decadência onde o inimigo atenta, não pensa, parece um prazer ter a mente violenta
Un escenario inestable no se sostieneUm palanque no banhado que não firma não se sustenta
En la Zona Norte se necesita mucha suerteNa Zona Norte muita sorte você precisa
Para pasear con tu familia en Jardim ThaízaPra dar um role com sua família no Jardim Thaíza
Muchos sinvergüenzas por las calles, mentes negativasMuitos safados pelas ruas mentes negativas
Con la cabeza en alto, sin dar explicaciones a nadieDe bico erguido não dando boi pra ninguém
Pido la protección de Dios para no terminar como otro cuerpo irreconocible en las vías del trenPeço a guarda de Deus pra que eu não seja também, mais um corpo irreconhecível jogado na linha do trem
La mejor policía de Paraná (ja, ja), dice Alborgueti, espera, voy a frenar, lo que más se esconde es lo que más se muestraMelhor polícia do Paraná (há, há), diz o Alborgueti, espera aí vou dar um breque, o que tanto se esconde é o que mais aparece
Por eso estos idiotas odian el RapÉ por isso que esses cu tem raiva do Rap
Soy un reportero de los barrios, en las principales noticiasSou um reporte dos guetos das principais manchetes
La primera noticia es sobre la policía, más de 19 mujeres desaparecidas se suman a las estadísticasPrimeira noticia alvo polícia, mais de 19 mulheres desaparecidas somam as estatísticas
Y lo gracioso es que nadie sabe, nadie vioE o engraçado é que ninguém sabe, ninguém viu
Solo cadáveres en los bosques, ríos, terrenos baldíosE só cadáver nos matos, nos rios, terrenos baldios
Maldita seaPuta que o pariu
Sobrevivimos en un infierno con nuestras vidas en juegoEstamos sobrevivendo num inferno com nossas vidas por um trio
Si matan a un policía, hay ley, hay revuelta, la persecución es día y noche, varios patrullerosSe matam um cana existe Lei, tem revolução, a correria é noite e dia vários camburão
Si matan a un ciudadano, se lavan las manos, aplauden al ver el cuerpo en el sueloSe matam um cidadão, eles lavam as mãos, batem palma a olharem o corpo no chão
Soy Formigão de la ZN, representante del Hip Hop, hijo de Dios, la voz del pueblo que sufreSou Formigão da ZN representante do Hip Hop, filho de Deus a voz do povo que se fode e sofre
No habrá segundas oportunidades, no, Judas eucariotasNão terão segundo perdão, não, Judas eucariotes.

Raza de malditos, todos ateosRaça de filho da puta, são tudo ateu
Usan el uniforme y el poder para matar a mi genteUsam farda e poder pra matar os manos meu
Pagarán por sus errores con su propia vidaVão pagar com a própria pelos erros seus
Solo Dios puede quitar vidasQuem pode tirar vidas somente é Deus