Nova Geração - No Peito eu levo uma Cruz-CD-Jornada Mundial da Juventude no Brasil

Neue Generation - Im Herzen trage ich ein Kreuz - CD - Weltjugendtag in Brasilien

Nova Geração - No Peito eu levo uma Cruz-CD-Jornada Mundial da Juventude no Brasil

Ich komme aus dem Süden und dem Norden,Eu venho do sul e do norte,
Aus dem Westen und dem Osten, aus allen Orten.Do oeste e do leste. de todo lugar
Den Lebensweg gehe ich entlang,Estrada da vida eu percorro
Bringe Hilfe, wo sie gebraucht wird, ganz ohne Zwang.Levando socorro a quem precisar
Das Thema Frieden ist mein Ziel,Assunto de paz é meu forte
Ich überquere Berge und lerne viel.Eu cruzo montanhas e vou aprender
Die Welt erfüllt mich nicht, was ich will,O mundo não me satisfaz o que
Ist Frieden, was ich will, ist zu leben, das ist mein Spiel.Eu quero é a paz, o que eu quero é viver.

Im Herzen trage ich ein Kreuz,No peito eu levo uma cruz,
In meinem Herzen das, was Jesus sprach, ganz treu.No meu coração o que disse Jesus
Im Herzen trage ich ein Kreuz,No peito eu levo uma cruz,
In meinem Herzen das, was Jesus sprach, ganz neu.No meu coração o que disse Jesus

Ich weiß, ich habe nicht das Alter,Eu sei que não tenho a idade
Der Reife, die man hat, wenn man schon gelebt hat.Da maturidade de quem já viveu
Doch ich weiß, ich bin alt genug,Mas sei que já tenho a idade
Um die Wahrheit zu sehen, was ich sein will, das ist mein Zug.De ver a verdade o que eu quero ser eu
Die Welt ist verletzt und müde,O mundo ferido e cansado
Von einer traurigen Vergangenheit, von Kriegen, die nie enden, das ist die Lüge.De um triste passado de guerras sem fim
Sie hat Angst vor der Bombe, die sie gemacht,Tem medo da bomba que fez,
Und dem Glauben, der zerbrochen, doch zeigt sie auf mich, ganz sacht.E da fé que desfez mas aponta pra mim

Im Herzen trage ich ein Kreuz,No peito eu levo uma cruz,
In meinem Herzen das, was Jesus sprach, ganz treu.No meu coração o que disse Jesus
Im Herzen trage ich ein Kreuz,No peito eu levo uma cruz,
In meinem Herzen das, was Jesus sprach, ganz neu.No meu coração o que disse Jesus

Ich komme, um meine Botschaft zu bringen,Eu venho trazer meu recado,
Habe keine Vergangenheit, doch kann verstehen, was wir singen.Não tenho passado mas sei entender
Ein junger Mensch wurde gekreuzigt,Um jovem foi crucificado
Weil er uns lehrte, wie man lebt, das ist nicht verflüchtigt.Por ter ensinado a gente viver
Ich rufe der ungläubigen Welt zu, dass ich Mensch bin,Eu grito ao mundo descrente que eu ser gente,
Dass ich an das Kreuz glaube, das ist mein Sinn.Que eu creio na cruz
Ich glaube an die Kraft der Jugend,Eu creio na força do jovem
Die den Weg von Christus Jesus geht, das ist meine Kund.Que segue o Caminho de Cristo Jesus

Im Herzen trage ich ein Kreuz,No peito eu levo uma cruz,
In meinem Herzen das, was Jesus sprach, ganz treu.No meu coração o que disse Jesus
Im Herzen trage ich ein Kreuz,No peito eu levo uma cruz,
In meinem Herzen das, was Jesus sprach, ganz neu.No meu coração o que disse Jesus.