Novo Olhar

Nueva Mirada

Novo Olhar

No quiero seguir corriendo en vanoNão quero mais correr envão
Recorrer caminos sin razónTrilhar caminhos sem razão
Porque quiero verPois quero ver
Algo nuevo sucederAlgo novo acontecer

Crear pretextos que seránCriar pretestos que serão
Respuestas para el corazónRespostas para o coração
Que me daránQue irão me dar
Sentidos para aterrizarSentidos para aterrisar

En un suelo de pazNum chão de paz
Donde puedo aparecerOnde posso aparecer
Y caminarE caminhar
Sin querer mirar atrásSem querer olhar pra traz

ReconocerReconhecer
Que el futuro ha comenzadoQue o futuro começou
Y recibirE receber
La esperanza que se acabóA esperança que acabou

Como un niño voy a serComo criança eu vou ser
Simplificar mi vivirTornar bem simples meu viver
Porque complicarPois complicar
Es un deseo incapazÉ um desejo incapaz

Voy a descifrar mi emociónVou decifrar minha emoção
Para ser la luz en la oscuridadPra ser a luz na escuridão
Y demostrarmeE me mostrar
Que aún puedo soportarQue ainda posso aguentar

El dolor de verA dor de ver
El sol oscurecerO sol escurecer
Sin darme cuentaSem perceber
Que el mundo se acabaO mundo acabar
¿Para qué correr?Pra que correr
Si puedo dar pasosSe passos posso dar
Y ver pasarE ver passar
El día lentamenteO dia devagar

Las cosas grandes permaneceránAs coisas grandes vão ficar
Y mi mundo se expandiráE o meu mundo vai inchar
Para responderPra responder
Lo pequeño que eresO quão pequeno é você

Ha llegado el momento de cambiarChegou a hora de mudar
Aceptar una cosaDe uma coisa aceitar
Que veasDe você ver
Un nuevo día amanecerUm novo dia amanhecer