Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 223.466

Canto Para o Senegal

Banda Reflexu's

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Canto Para o Senegal

Sene Sene Sene Sene Senegal
Sene Sene Sene Sene Senegal
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região

A grandeza do negro, se deu quando houve este grito infinito
E o muçulmanismo que contagiava como religião
Ilê-Aiyê traz imensas verdades ao povo Fulani
Senegal faz fronteira com Mauritânia e Mali

Os seres, a tribo primeira que simbolizava
Salum, Gâmbia, Casamance, seus rios a desembocar
Mandigno, Tukuler, Uolof são os povos negros
E uma das capitais mais lindas hoje se chama Dakar

Ilê (Ilê)
Dakar, obatalá
Agô iêe
Esses são os meus sentimentos do antepassado
Senegal narrado como tema Ilê Aiyê
Sene Sene Senegal

Sene Sene Sene Sene Senegal
Sene Sene Sene Sene Senegal
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região

Ê aê, aêe
Ah, ia, iê

Ê aê, aêe
Ah, ia, iê

Baol reino de lá
Hamba-Kali povo de Dakar

Baol reino de lá
Hamba-Kali povo de Dakar

Negros ilê-aiyê avançam pelas ruas centrais da cidade
Senegalesas mulheres vaidosas mostrando intensidade
Incorporadas num só movimento frenético do carnaval
Caolak, Rufisque, Zinguichor, são as cidades do Senegal

Ilê-Ayê
Está nos torsos, nas indumentárias africanas
Linguisticamente o francês, na dialética união baiana
Baobás árvore símbolo da nação
Dos Deniankes, os Berberes, dinastia da região
Ilê Ayê Senegal

Sene Sene Sene Sene Senegal
Sene Sene Sene Sene Senegal
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região
Diz povão, Senegal região

Ê aê, aêe
Ah, ia, iê

Ê aê, aêe
Ah, ia, iê

Baol reino de lá
Hamba-Kali povo de Dakar

Baol reino de lá
Hamba-Kali povo de Dakar

Baol reino de lá
Hamba-Kali povo de Dakar

Baol reino de lá
Hamba-Kali povo de Dakar

Corner A Senegal

Sene-sene-sene-sene-sene-sene-Senegal
Sene-sene-sene-sene-sene-sene-Senegal
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región

La grandeza del hombre de raza negra vino cuando hubo este grito infinito
Y el musulmán que era contagioso como una religión
Ile-Ayê trae inmensas verdades al pueblo fulani
Senegal limita con Mauritania y Malí

El Sere es, la primera tribu que simbolizó
Salum, Gambia, Casamance, sus ríos fluyen
Mandigan, Tukuler, Uolof, son la gente negra
Y una de las capitales más bellas de hoy se llama Dakar, Ilê

Iê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê, Dakar á, obatala
Ag, yo, yo, yo
Esos son mis sentimientos del antepasado
Senegal narró como tema Ilê Ayê

(coro)
Sene-sene-sene-sene-sene-sene-Senegal
Sene-sene-sene-sene-sene-sene-Senegal
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región

Oye, oye, oye, oye
a, a, a, a, a, a, a, a (2x)

Baol reino de allí
Hamba-kali pueblo de Dakar

Blacks yer-ayy avanzan por las calles centrales de la ciudad
Mujeres senegalesas vanas mostrando intensidad
Incorporado en un frenético movimiento del carnaval
Caolak, Rufisque, Zinguichor, son las ciudades de Senegal

Ile-Ayê ê ê ê ê... está en los torsos, en las prendas africanas
Linguísticamente los franceses en la unión dialéctica de Bahía
Árbol de baobab símbolo de la nación
de los Deniakes, los bereberes, dinastía de la región, Ilê Ayê Senegal

(coro)
Sene-sene-sene-sene-sene-sene-Senegal
Sene-sene-sene-sene-sene-sene-Senegal
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región
Dice la gente Senegal región

Oye, oye, oye, oye
a, a, a, a, a, a, a, a (2x)

Baol reino de allí
Hamba-kali pueblo de Dakar

Escrita por: Itamar Tropicália / Valmir Brito. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Reflexu's y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección