Chicote Não

No al látigo

Chicote Não

Libertad, libertadLiberdade liberdade
Tanto negro sufridorTanto negro sofredor
Con la pena de un aveCom a pena de uma ave
La historia ya cambióA historia já mudou

No ser más azotadoNão ser mais chicoteado
El cadalso, solo en el recuerdoPelourinho, só na lembrança
El logro de la raza negraO feito da raça negra
Trae esperanza a todosTraz a todos esperança

CoroRefrão
Látigo, látigo, látigo látigo noChicote, chicote, chicote chicote não
Amor, amor, amor y unión.....2xAmor, amor, amor e união.....2x

Mucha fe, mucha valentíaMuita fé, muita coragem
Tanta garra, tanto amorTanta garra, quanto amor
Para traer toda la justiciaPra trazer toda a justiça
Que el negro tanto soñóQue o negro tanto sonhou

Liberó del cautiverioLibertou do cativeiro
Este pueblo luchadorEste povo lutador
Este pueblo tan guerreroEste povo tão guerreiro
Que Zumbi protegióQue Zumbi acobertou

CoroRefrão

Mucha fe..Muita fé..