Cidade Magia

Ciudad Mágica

Cidade Magia

Refrão:Refrão:
Quien siembra amorQuem planta amor
Recogerá felicidadVai colher felicidade
Ciudad eh, ciudadCidade eh, cidade
Canta la pazCante a paz
En cada rincón de la ciudadEm cada canto da cidade
Ciudad eh, ciudadCidade eh, cidade

Es sal, es sol, es sonido, es color,É sal, é sol, é som, é cor,
Es salvadorÉ salvador
Es paz, es don, es libertadÉ paz, é dom, é liberdade
Y mucho amor (bis)E muito amor (bis)

RefrãoRefrão

Libertad, devuelve la esperanzaLiberdade, devolva a esperança
La esperanzaA esperança
En la igualdad y en la sencillezNa igualdade e na simplicidade
De esta danzaDessa dança
No hay odio, rencor ni venganzaNão tem ódio, rancor nem vingança
Ni venganzaNem vingança
En la sonrisa de un niñoNo sorriso de uma criança
Tan niñoTão criança

RefrãoRefrão

Es sal, es sol, es sonido, es color,É sal, é sol, é som, é cor,
Es salvadorÉ salvador
Es paz, es don, es libertadÉ paz, é dom, é liberdade
Y mucho amor (bis)E muito amor (bis)

RefrãoRefrão

Salvador es ciudad belleza,Salvador é cidade beleza,
Es bellezaÉ beleza
Es mezcla de amor y noblezaÉ mistura de amor e nobreza
Es noblezaÉ nobreza
Tiene la fuerza de la madre naturalezaTem a força da mãe natureza
NaturalezaNatureza
Salvador es ciudad riquezaSalvador é cidade riqueza
Es riquezaÉ riqueza

RefrãoRefrão