Iya Dudu do Ilê

Iya Dudu del Ilê

Iya Dudu do Ilê

Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori

Dame permiso para poder hablarAgô para que eu possa falar
De esta ialorixáDessa ialorixá
Que vive para ayudarnosQue vive a nos ajudar
Que vive para motivarnosQue vive a nos incentivar
La iyá Dudu es firmeza en la sociedadA iyá Dudu é firmeza na sociedade
Eres cultura, eres cariño en la comunidadÉs cultura, és carinho na comunidade

Sí, temo a los dioses, temo a mi padre el oriIe eh, temi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori

La alafia es mucho axéO alafia é muito axé
Por la conciencia negraPela consciência negra
Y por la mujer negraE pela negra mulher
Reina del ilê es oloré oféRainha do ilê é oloré ofé
Tu sonrisa contagia toda BahíaO seu sorriso contagia toda a Bahia
Oloro-nsoro es carnavalOloro-nsoro é carnaval
Oh, madre Dudu, eres fenomenalOh, mãe Dudu, você é fenomenal

Sí, temo a los dioses, temo a mi padre el oriIe eh, temi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori

Entre nosotros no debe haber divisiónA itapim entre nós não deve haver
La irepo tiene que permanecerA irepo tem que permanecer
Somos negros felicesSomos negros felizes
Somos negros loyeSomos negros loye
Un axé bien fuerte para la iyá del ilêUm axé bem forte para a iyá do ilê

Sí, temo a los dioses, temo a mi padre el oriIe eh, temi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori

Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori
Temo a los dioses, temo a mi padre el oriTemi orisa, temi baba ori