Curse (feat. Mike Felker)

Malédiction (feat. Mike Felker)

Curse (feat. Mike Felker)

BeurkBlegh

Père DieuFather God
Pourquoi les méchants prospèrent-ils et grandissent-ils en force ?Why do the wicked thrive and grow in might?
Leurs enfants s'épanouissent toujoursTheir offspring flourish always
Leurs descendants sont tous en vue ?Their descendants all in sight?
Leurs œuvres sont fructueuses et leurs champs se réjouissentTheir works are fruitful and their fields rejoice
Leurs enfants dansent de rire et chantent tous d'une voix joyeuseTheir children dance with laughter and sing all with a merry voice
Pourtant, ils se moquent de Toi, DieuYet, they scoff at You, God
Tes voies, ils les fuient toujoursYour ways they always shun
Déclarant : Quel profit avons-nous à servir le Saint ?Declaring: What gain is there for us to serve the Holy One?
Éloigne-toi de nous, nous ne voulons pas connaître Tes voiesDepart from us We do not want to know Your ways
Qu'ils goûtent aux conséquences du péché qu'ils ne peuvent fuirLet 'em taste the wages of sin they cannot escape
Tu as dit que Tu bénirais ceux qui Te bénissentYou said You'd bless those who bless You
Et Tu maudiras ceux qui Te maudissentAnd You'd curse those who curse You
Mais ne vois-tu pas ma souffrance ? Me punis-tu ?But can't You see me suffering? Are You punishing me?

Brise tous leurs osShatter all their bones
Et fais-les souffrir d'angoisse sans fin pour leurs mensongesAnd make them suffer endless anguish for their lies
Alors écrase-les sur la pierreSo dash them on the stone
Pourquoi les méchants se tiennent-ils encore devant Tes yeux ?Why do the wicked ones still stand before Your eyes?
Je les hais, Seigneur, purifie ma haineI hate them, Lord, purge out my hatred

J'étais envieux des arrogantsI was envious of the arrogant
J'ai été témoin de leur prospérité sans finWitnessed the endless prosperity
Oh, comme les méchants sont bénisOh, how blessed are the wicked
Vous serpents et voleurs, vous parlez comme des lamesYou snakes and thieves speak words like blades
Votre gorge est une tombe ouverteYour throat's an open grave

Voix arméesWeaponized voices
Souffle des mortsBreath of the dead
Souffle des mortsBreath of the dead

Prête l'oreille à mes paroles, ô SeigneurGive ear to my words, O Lord
Ne ressentiras-tu pas ma douleur ?Won't you feel my pain?
Écoute ma voixListen to my voice
Mon Roi, mon DieuMy King, my God
C'est à Toi seul que je prieOnly to You, I pray

Brise tous leurs osShatter all their bones
Et fais-les souffrir d'angoisse sans fin pour leurs mensongesAnd make them suffer endless anguish for their lies
Brise tous leurs osShatter all their bones
Et fais-les souffrir d'angoisse sans fin pour leurs mensonges (angoisse sans fin pour leurs mensonges)And make them suffer endless anguish for their lies (endless anguish for their lies)
Alors écrase-les sur la pierre (alors écrase-les sur la pierre)So dash them on the stone (so dash them on the stone)
Pourquoi les méchants se tiennent-ils encore devant Tes yeux ? (Pourquoi les méchants se tiennent-ils encore ?)Why do the wicked ones still stand before Your eyes? (Why do the wicked ones still stand?)

(Tout cela en vain ai-je gardé mon cœur pur ?)(All in vain have I kept my heart clean?)
Brise tous leurs osShatter all their bones
Et fais-les souffrir d'angoisse sans fin pour leurs mensongesAnd make them suffer endless anguish for their lies
(Pour quel profit ai-je lavé mes mains innocentes ?)(For what gain have I washed my hands innocent?)
Alors écrase-les sur la pierreSo dash them on the stone
Pourquoi les méchants se tiennent-ils encore devant Tes yeux ?Why do the wicked ones still stand before Your eyes?

Mon âme désire, même s'évanouitMy soul longs, even faints
Mon cœur et ma chair crient vers le Dieu vivantMy heart and my flesh cry out for the living God
Qui ai-je à part Toi ?Who do I have but You?
Il n'y a rien sur Terre que je désire en dehors de ToiThere is nothing on Earth that I desire beside You

Seigneur Jésus, Tu es tout ce dont j'ai besoinLord Jesus, You are all I need
Seigneur Jésus, Tu es tout ce dont j'ai besoinLord Jesus, You are all I need

Je suis avec toi toujours, prends ma mainI am with you always, hold My hand
Seigneur, Tu me recevras dans la gloireLord, You will receive me to glory
Oui, Ta miséricorde dure pour toujoursYes, Your mercy endures forever
(Beurk) Je peux perdre tout ce que j'ai(Blegh) I may lose all I have
Mais vraiment, Tu me recevras dans la gloireBut truly You will receive me to glory