Forth To War

Hacia la Guerra

Forth To War

El Hijo de Dios avanza a la guerraThe Son of God goes forth to war
Un sacerdocio real y un reino y corona por ganarA royal priesthood and a kingdom and crown to gain
Su estandarte rojo como la sangre ondea a cada nación, tribu y lenguaHis blood-red banner streams to every nation tribe and tongue
¿Quién sigue su ejemplo?Who follows in His lead?

¿Quién más puede beber de su copa de dolor?Who else can drink His cup of woe?
Triunfante sobre el sufrimientoTriumphant over pain
¿Quién con paciencia lleva su cruz aquí abajo?Who patient bears his cross below
Él sigue su ejemplo!He follows in His lead!

¿Puedes oír su llamado? ¡Levántate!Can you hear His call? Rise up!
Porque cuando el Hijo de Dios avanza a la guerraFor when the Son of God goes forth to war
¿Quién seguirá su ejemplo?Who will follow in His lead?

Cuando el Hijo de Dios avanza a la guerraWhen the Son of God goes forth to war
¿Quién seguirá su ejemplo?Who will follow in His lead?

El mártir primero, cuyo ojo de águilaThe martyr first, whose eagle eye
Podía ver más allá de la tumbaCould pierce beyond the grave
Vio a su Maestro en el cieloHe saw his Master in the sky
Y lo llamó para que lo salvaraAnd called on Him to save
Como Él, con perdón en su lenguaLike Him, with pardon on His tongue
En medio del dolor mortalIn midst of mortal pain
Oró por aquellos que hicieron el malHe prayed for them that did the wrong
¿Quién sigue su ejemplo?Who follows in his lead?

Una gloriosa banda, los pocos elegidosA glorious band the chosen few
Sobre quienes vino el Espíritu SantoOn whom the Holy Spirit came
Doce valientes santos, su esperanza conocíanTwelve valiant saints, their hope they knew
Pero se burlaron de la cruz y la llamaBut mocked the cross and flame

Se enfrentaron al acero blandiendo del tiranoThey met the tyrant's brandished steel
La melena ensangrentada del leónThe lion's gory mane
Bajaron sus cuellos, sintiendo la muerteThey bowed their necks, the death to feel
¿Quién sigue su ejemplo?Who follows in their lead?

¿Puedes oír su llamado? ¡Levántate!Can you hear His call? Rise up!
Porque cuando el Hijo de Dios avanza a la guerraFor when the Son of God goes forth to war
¿Quién seguirá su ejemplo?Who will follow in his lead?
¿Quién beberá de su copa de dolor?Who’ll drink His cup of woe?
¡Triunfante sobre el sufrimiento!Triumphant over pain!
¿Quién llevará su cruz aquí abajo?Who’ll bear his cross below?
Él sigue su ejemplo!He follows in His lead!

¿Quién seguirá su ejemplo?Who will follow in His lead?

¡Toma tu posición, hombres nobles!Take your stand, noble men!
¡Las puertas del infierno no prevalecerán!The gates of hell will not prevail!

¡Lidera a tus familias contra la oscuridad de este mundo!Lead your families against the darkness of this world!
¡Las puertas del infierno no prevalecerán!The gates of hell will not prevail!

¿Puedes oír su llamado?Can you hear His call?
¿Quién seguirá su ejemplo?Who will follow in His lead?
Un ejército de hombres y chicosAn army of men and boys
La matrona y la sirvientaThe matron and the maid
Alrededor del trono se regocijanAround the throne rejoice
Vestidos con ropas de luzIn robes of light arrayed
Subieron la senda hacia el CieloThey climbed the ascent to Heaven
A través de peligro, trabajo y dolorThrough peril toil and pain
Que se nos dé graciaMay grace to us be given
Para seguir su ejemplo!To follow in their lead!

¡Oh Dios, que se nos dé gracia para seguir su ejemplo!O God, to us may grace be given, to follow in their lead!
¡Cuando el Hijo avanza a la guerra!When the Son goes forth to war!