Homem de Dores

Hombre de Dolores

Homem de Dores

Hombre de dolores, siendo DiosHomem de dores, sendo Deus
Despreciado fueDesprezado foi
La ira santa soportóA ira santa suportou
Justicia así nos dioJustiça assim nos deu

En silencio, soportóEm silêncio, suportou
El desprecio y dolorO desprezo e dor
Haz, Padre, tu voluntadFaça, Pai, o teu querer
Solo allí murióSozinho ali morreu

Oh qué ruda cruz, Dios tomó síÓ quão rude cruz, Deus tomou sim
Mi pecado expióMeu pecado expiou
Siempre cantaré aleluyaSempre cantarei aleluia
Honor y gloria a JesúsHonra e glória a Jesus

Dios el padre sí envióDeus o pai sim enviou
A su hijo para morirSeu filho pra morrer
Nos redimió, nos compróNos redimiu, nos comprou
El precio Dios pagóO preço Deus pagou

Oh qué ruda cruz, Dios tomó síÓ quão rude cruz, Deus tomou sim
Mi pecado expióMeu pecado expiou
Siempre cantaré aleluyaSempre cantarei aleluia
Honor y gloria a JesúsHonra e glória a Jesus

Consumado fue, nada más quedóConsumado foi, nada mais restou
Sangre santa Dios, en la cruz derramóSangue santo Deus, na cruz derramou
Toda maldición ya no tiene poderToda maldição já não tem poder
Quien Dios liberó, libre es sin finQuem Deus libertou, livre é sem fim

Consumado fue, nada más quedóConsumado foi, nada mais restou
Sangre santa Dios, en la cruz derramóSangue santo Deus, na cruz derramou
Toda maldición ya no tiene poderToda maldição já não tem poder
Quien Dios liberó, libre es sin finQuem Deus libertou, livre é sem fim

Oh qué ruda cruz, Dios tomó síÓ quão rude cruz, Deus tomou sim
Mi pecado expióMeu pecado expiou
Siempre cantaré aleluyaSempre cantarei aleluia
Honor y gloria a JesúsHonra e glória a Jesus

Cristo sí resucitóCristo sim ressuscitou
La muerte ya vencióA morte já venceu
Aleluya, triunfóAleluia, triunfou
Jesús, hijo de DiosJesus, filho de Deus

Oh qué ruda cruz, Dios tomó síÓ quão rude cruz, Deus tomou sim
Mi pecado expióMeu pecado expiou
Siempre cantaré aleluyaSempre cantarei aleluia
Honor y gloria a JesúsHonra e glória a Jesus
Honor y gloria a Jesús!Honra e glória a Jesus!