De Monte, de Mar

De Monte, de Mar

De Monte, de Mar

Fueron lágrimas de más de un litroFoi lágrima pra mais de litro
De monte, de marDe monte, De mar
Y tú vienes a decir que no - entiendesE você vem dizer que não – entende
Vienes a negarme que sonVem me negar que são
Que dejaste de amarQue me deixou de amar
Dejaste de amarDeixou de amar

Fue borde de más para un ríoFoi beira pra mais de rio
Fue astilla de más que todoFoi caco pra mais que tudo
De un jarrón de flores que te diDe vaso de flor que eu dei
De música (y de dolor)De música (e de dó)

Que solo yo sé, que solo yo séQue só eu sei, que só eu sei
Y fue demasiada boca para mí - demasiada para míE foi boca demais pra mim - demais pra mim
Y fue frío como al final - como al finalE foi frio que nem no final - que nem no final
Y ardió como en la cabezaE ardeu que nem na cabeça
Quemó como en la prisaQueimou que nem na pressa
Brotó que ni siquiera viBrotou que eu nem vi