Saudade

Sehnsucht

Saudade

Es hat keinen Sinn, mich zu täuschenNão adianta nem tentar me iludir
Denn gegen dein Fieber bin ich schon geimpftQue dessa tua febre eu já fui vacinado
Komm nicht und wickel dich um michE nem vem se enrolar em mim
Denn von dir selbst bin ich schon geheiltQue de ti mesma eu já to até curado

Und lass mich nicht immer alleine redenE não me deixa sempre falando só
Als wäre ich der Verrückte hierComo se o louco aqui fosse eu
Und tu so, als würdest du mich nicht verstehenE vem fingindo que não me entende
Wenn ich schreie, dass es jemanden gibt, der dich noch liebtQuando eu grito que se tem alguém que ainda te ama
Der in mir schon längst gestorben istEsse em mim já até morreu

Es hat keinen Sinn, mich ärgern zu wollenNão adianta nem querer me chatear
Mit deinen Augen voller TränenCom os olhos cheios de lágrima
Ich will mich nicht mehr mit deinem Blick schockierenEu não quero mais me chocar com teu olhar
Mein Herz hat sich schon in Stein gemeißeltO meu coração já se esculpiu em pedra

Wenn ich immer falsch sage, dass ich dich nicht mehr anrufen werdeQuando eu digo sempre errado que não vou mais te ligar
Wenn ich immer falsch sage, dass ich dich nicht mehr annehmen werdeQuando eu digo sempre errado que não vou mais te atender
Denn jetzt ist es wahrPois agora é verdade
Und wenn dein Telefon jede Nacht klingelt und ich es binE se o teu telefone toca toda madrugada e sou eu
Und wenn mein Telefon jede Nacht klingelt und du es bistE se o meu telefone toca toda madrugada e é você
Kannst du dir sicher sein, dass es nicht so istPode crer que nem é

SehnsuchtSaudade