Disculpa, Más Voy a Llorar

Sorry, But I'm Gonna Cry

Disculpa, Más Voy a Llorar

The city lights come onSe encienden la luz de la ciudad
The photo's already on the tableLa foto ya sobre la mesa
And I'm still stuck hereY yo sigo aquí encerrado
In this apartmentEn este apartamento

Looking through the lightsMirando en medio de las luces
I start thinking about youMe pongo a pensar en ti
Flying at the speed of my thoughtsVolando a la velocidad de mis pensamientos

And I go out searching for you on the corner, anywhereY salgo procurándote en la esquina, en cualquier lugar
And sometimes I find you in drinks of beerY a veces te llego a encontrar en tragos de cervezas

Not going back to clarity, I find myself alone againPor no volver a la claridad, me encuentro solo otra vez
And then I start talking to my sadnessY entonces vuelvo a conversar con mi tristeza

I'm gonna cry, sorry but I'm gonna cryVoy a llorar, disculpa más voy a llorar
It doesn't matter if you don't call anymoreNo importa que no llames más
It's part of this lonelinessEs parte de esta soledad
I'm gonna cry, sorry but I'm gonna cryVoy a llorar, disculpa más voy a llorar
When you decide to come back, forgive my heartCuando decidas regresar, perdona a mi corazón

Hey, girl! Listen to me!¡Chiquita! ¡Óyeme!

And I go out searching for you on the corner, anywhereY salgo procurándote en la esquina, en cualquier lugar
And sometimes I find you in drinks of beerY a veces te llego a encontrar en tragos de cervezas

Not going back to clarity, I find myself alone againPor no volver a la claridad, me encuentro solo otra vez
And then I start talking to my sadnessY entonces vuelvo a conversar con mi tristeza

I'm gonna cry, sorry but I'm gonna cryVoy a llorar, disculpa más voy a llorar
It doesn't matter if you don't call anymoreNo importa que no llames más
It's part of this lonelinessEs parte de esta soledad
I'm gonna cry, sorry but I'm gonna cryVoy a llorar, disculpa más voy a llorar
When you decide to come back, forgive my heartCuando decidas regresar, perdona a mi corazón