366

366

366

Luchando contra la corrienteStruggle with the current
Arrastrado hacia la oscuridadDragged down into the dark
Sin recompensa esperandoNo reward waiting
Sin salvación ni arcaNo salvation or ark

Fronteras invisiblesUnseen borders
Para proteger al estado-naciónTo protect the nation state
Hundirse como piedras en el fondoSink like stones to the bottom
No una vez el destino de un hombre blancoNot once a white man's fate

Una última escapatoriaOne final escape
Deportados en lo profundoDeported into the deep
366366
Demasiados héroes para que el casco los retengaToo many heroes for the hull to keep

En un mar despiadadoUpon a heartless sea
Donde los sueños vienen a morirWhere dreams come to die
En un mar despiadadoUpon a heartless sea
Nuestro sacrificio voluntarioOur willing sacrifice

Esa es la hermana de alguienThat's someone's sister
Ese es el hijo de alguienThat's someone's son
Tengo una hermanaI've got a sister
Soy el hijo de alguienI'm someone's son
Quiero una vida mejorI want a better life
Y no soy el únicoAnd I'm not the only one

Mientras las olas vienen estrellándoseAs the waves come crashing
Con los rechazados y pobresWith the rejected and poor
Cuerpos sobre cuerposBodies upon bodies
Ya no podrán superarThey shall overcome no more

Así que saludo a la capitalSo hail to the capital
Que nos liberaráThat will set us free
Libres para ahogarnos y libres para morirFree to drown and free to die
Para esclavizarnos eternamenteTo slave eternally

En un mar despiadadoUpon a heartless sea
Donde los sueños vienen a morirWhere dreams come to die
En un mar despiadadoUpon a heartless sea
Nuestro sacrificio voluntarioOur willing sacrifice

Esa es la hermana de alguienThat's someone's sister
Ese es el hijo de alguienThat's someone's son
Tengo una hermanaI've got a sister
Soy el hijo de alguienI'm someone's son
Quiero una vida mejorI want a better life
Y no soy el únicoAnd I'm not the only one

Después de obligarlos a querer nuestras vidasAfter forcing them to want our lives
Les arrebatamos el honor de su sacrificioWe rip the honour from their sacrifice
Cerramos nuestros cofres y cerramos nuestros ojosWe close our coffers and we close our eyes

Arrastrados por el peso de la libertadDragged down by the weight of freedom
Arrastrados por la pérdida de la esperanzaDragged down by the loss of hope