Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67.862

You (feat. Troye Sivan & Tate Mcrae)

Regard

Letra

Significado

Toi (feat. Troye Sivan & Tate Mcrae)

You (feat. Troye Sivan & Tate Mcrae)

(Ooh, ouais)(Ooh, yeah)
(Tout ce que je vois, c'est toi, c'est toi, c'est toi)(All I see is you, is you, is you)
(Oh, toi, ooh)(Oh, you, ooh)

Comment as-tu pu me laisser sans une chance d'essayer ?How could you ever leave me without a chance to try?
Comment puis-je être désolé si je ne connais pas le crime ?How can I be sorry if I don't know the crime?
Je devrais être en colère parce que tu ne m'as jamais dit pourquoiI should be mad 'cause you never told me why
Pourtant, je n'arrive pas à dire adieuStill, I can't seem to say goodbye

Ooh, ouaisOoh, yeah
Quand j'essaie de me détourner, je reviens vers toi (ouais)When I try to fall back I fall back to you (yeah)
Quand je parle à mes amis, je parle de toi (ouais)When I talk to my friends I talk about you (yeah)
Quand le hennessy est fort, tout ce que je vois, c'est toi, c'est toi, c'est toi, oh toiWhen the hennessy's strong all I see is you, is you, is you, oh you
Ooh, ouaisOoh, yeah
Non, je ne suis pas passé à autre chose, mais crois-moi, j'ai essayé (ouais)No, I haven't moved on but trust me I've tried (yeah)
Si je t'appelle, ne raccroche pas (ouais)If I give you a call don't hang up the line (yeah)
Quand le hennessy est fort, tout ce que je vois, c'est toi, c'est toi, c'est toi, oh toiWhen the hennessy's strong all I see is you, is you, is you, oh you

Oh, toiOh, you

Je suis doué pour trop réfléchirI'm good at overthinking
Mais je ne suis même pas arrivé si loinBut I haven't even got this far
Tout ce que je sais, c'est que mon esprit estAll I know is that my mind is
À l'arrière de ta voiture corvetteIn the backseat of your corvette car
Tu m'as eu à mon pire (pire)You got me at me baddest (baddest)
Et tu me fais tourner autour de ton doigtAnd you got me 'round your fingertip
Je devrais en avoir marre de tes conneriesShould be fed up with your bullshit
Mais tout chez toi, non, je ne peux pas résisterBut everything about you, no, I can't resist

Comment as-tu pu me laisser sans une chance d'essayer ?How could you ever leave me without a chance to try?
Comment puis-je être désolé si je ne connais pas le crime ?How can I be sorry if I don't know the crime?
Je devrais être en colère que tu ne m'aies jamais dit pourquoiI should be mad that you never told me why
Pourtant, je n'arrive pas à dire adieuStill, I can't seem to say goodbye

Ooh, ouaisOoh, yeah
Quand j'essaie de me détourner, je reviens vers toi (ouais)When I try to fall back I fall back to you (yeah)
Quand je parle à mes amis, je parle de toi (ouais)When I talk to my friends I talk about you (yeah)
Quand la jalousie est forte, tout ce que je vois, c'est toi, c'est toi, c'est toi, oh toiWhen the jealousy's strong all I see is you, is you, is you, oh you
Ooh, ouaisOoh, yeah
Non, je ne suis pas passé à autre chose, mais crois-moi, j'ai essayé (ouais)No, I haven't moved on but trust me I've tried (yeah)
Si je t'appelle, ne raccroche pas (ouais)If I give you a call don't hang up the line (yeah)
Quand la jalousie est forte, tout ce que je vois, c'est toi, c'est toi, c'est toi, oh toiWhen the jealousy's strong all I see is you, is you, is you, oh you

C'est toi, oh, ooh-woah, oh, oh, toiIs you, oh, ooh-woah, oh, oh, you
C'est toi, c'est toi, oh, toi, oohIs you, is you, oh, you, ooh

Je vois ton visage dans chaque inconnu, partout où je vais (partout où je vais)I see your face in every stranger, everywhere I go (everywhere I go)
J'entends ta voix dans les conversations, chaque mot que tu as dit (chaque mot que tu as dit)I hear your voice in conversations, every word you spoke (every words you spoke)
J'ai failli te bloquer sur mon téléphone environ mille foisNearly blocked you on my phone about a thousand times
Ouais, je sais que je devrais dire adieu (adieu, adieu, adieu, adieu, adieu, adieu, adieu, adieu, adieu)Yeah, I know I should say goodbye (goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
Ouais, je sais que je devrais dire adieuYeah, I know I should say goodbye

Ooh, ouaisOoh, yeah
Quand j'essaie de me détourner, je reviens vers toi (ouais)When I try to fall back I fall back to you (yeah)
Quand je parle à mes amis, je parle de toi (ouais)When I talk to my friends I talk about you (yeah)
Quand le hennessy est fort, tout ce que je vois, c'est toi, c'est toi, c'est toi, oh, toiWhen the hennessy's strong all I see is you, is you, is you, oh, you
OuaisYeah
Non, je ne suis pas passé à autre chose, mais crois-moi, j'ai essayé (ouais)No, I haven't moved on but trust me I've tried (yeah)
Si je t'appelle, ne raccroche pas (ouais)If I give you a call don't hang up the line (yeah)
Quand le hennessy est fort, tout ce que je vois, c'est toi, c'est toi, c'est toi, oh, toiWhen the hennessy's strong all I see is you, is you, is you, oh, you

Escrita por: Regard / Tate McRae / Troye Sivan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por bad.idea. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Regard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección